Translation of catered into Russian
Adjective
food
provided with food and drink- The event was fully catered with gourmet meals.Мероприятие было полностью с едой и напитками с изысканными блюдами.
customization
customized to meet needs- The service was catered to individual preferences.Услуга была индивидуализированной под предпочтения каждого.
Synonyms and analogies of catered in English
Examples of catered in a sentence
We enjoyed a catered picnic by the lake. The program was catered to beginners. The menu was catered to vegan diets.
event service
- They hired a company to cater their wedding reception..Они наняли компанию, чтобы обеспечивать едой их свадебный прием.
fulfill needs
- The new program caters to the needs of elderly citizens..Новая программа удовлетворяет потребности пожилых граждан.
consideration
- The program caters for different learning styles.Программа учитывает разные стили обучения.
Expressions with cater: examples in English and translations in Russian
Translations of "catered" in Context ordered by category and frequency
The restaurant catered to all guests, including many interracial families.
Ресторан обслуживал всех гостей, включая многие смешанные семьи.
The luxurious restaurant catered to highbrow clients who valued gourmet cuisine.
Роскошный ресторан обслуживал взыскательных клиентов, ценящих изысканную кухню.
The new restaurant catered to a well-to-do clientele with its gourmet menu.
Новый ресторан обслуживал обеспеченных клиентов своим гурманским меню.
The obsequious waiter catered to every whim of the affluent guests.
Угодливый официант обслуживал каждую прихоть состоятельных гостей.
Other translations for catered:
- с едой и напиткамиadj.
- подстроенныйadj.
- обеспеченный питаниемadj.
- удовлетворяются
catered: Examples and translations in context
The resort area catered to both luxury travelers and budget-conscious visitors.
Курортная зона обслуживала как любителей роскоши, так и экономных посетителей.
Various basic provisions are catered to, through these policies and schemes.
Различные основные положения обслуживали, с помощью этих стратегий и схем.
These include the schools that have traditionally catered to the settled minorities.
К их числу относятся школы, которые традиционно обслуживали осевшие меньшинства.
During pre-war, mostly travel agencies catered to middle and upper class travelers.
В довоенное время турагентства в основном обслуживали туристов среднего и высшего класса.
In the market, vendors catered to the ravening crowd searching for hearty meals and snacks.
На рынке продавцы обслуживали голодную толпу, ищущую сытные обеды и закуски.
The unlisted services provided by the firm catered to niche markets effectively.
Скрытые услуги, предоставляемые фирмой, эффективно обслуживали нишевые рынки.
See also: