Translation of catcalling into Russian
Noun
harassment
- Catcalling is a common issue in urban areas.Уличные приставания — это распространенная проблема в городских районах.
Adjective
street behavior
- The actor apologized for his catcalling outside the club.Актёр извинился за своё поведение, выражавшееся в уличных приставаниях, у клуба.
Synonyms and analogies of catcalling in English
Examples of catcalling in a sentence
She reported the catcalling to the authorities. The city launched a campaign against catcalling behavior on public streets. Her catcalling comments made colleagues uncomfortable during the meeting.
behavior
- She ignored the catcall from across the street.Она проигнорировала крик со стороны улицы.
harassment
- He was criticized for catcalling women on the street.Его критиковали за то, что он освистывал женщин на улице.
expression
- The audience began to catcall during the boring speech.Зрители начали освистывать во время скучной речи.
Translations of "catcalling" in Context ordered by category and frequency
Despite the catcalling, she walked confidently down the street.
Несмотря на уличные оскорбления, она уверенно шла по улице.
Despite the catcalling she faced, she walked with her head held high.
Несмотря на уличные приставания, она шла с высоко поднятой головой.
catcalling: Examples and translations in context
Hearing catcalling while jogging was both annoying and unsettling for her.
Слышать уличные оскорбления во время пробежки ей было и неприятно, и тревожно.
His catcalling drew criticism from both men and women alike.
Его уличные оскорбления вызвали критику как со стороны мужчин, так и со стороны женщин.
He learned that catcalling is not a compliment at all.
Он узнал, что уличные оскорбления - это совсем не комплимент.
He lectured his friends on why catcalling is harmful to women's mental health.
Он читал лекцию друзьям о том, почему уличные приставания вредны для психического здоровья женщин.
Her friend reminded her that catcalling does not define her worth or beauty.
Ее подруга напомнила ей, что уличные приставания не определяют ее ценность или красоту.
Catcalling often leads to women feeling unsafe in their own neighborhoods.
Уличные оскорбления часто заставляют женщин чувствовать себя небезопасно в своих районах.
Catcalling leaves a negative impact on the confidence of young girls.
Уличные оскорбления оказывают негативное влияние на уверенность молодых девушек.
Catcalling can escalate into more dangerous situations if ignored.
Если игнорировать уличные оскорбления, они могут перерасти в более опасные ситуации.