Translation of case papers into Russian
Noun, plural
legal
- The lawyer reviewed the case papers before the trial.Адвокат изучил документы дела перед судом.
Examples of case papers in a sentence
Case papers were missing from the file.
Translations of "case papers" in Context ordered by category and frequency
Let us recall that we all fought for a long time to declassify case papers.
Напомню, что мы все долго боролись за то, чтобы рассекретить материалы дела.
Other translations for case papers:
- документы по делу
case papers: Examples and translations in context
As it appears from case papers, malefactors abducted money using special devices for data reading of bank cards.
Как следует из материалов дела, злоумышленники похищали денежные средства с помощью специальных устройств для считывания данных банковских карт.
having considered the specified address in open plenary meeting, considering acts and case papers,
рассмотрев указанное обращение в открытом пленарном заседании, учитывая акты и материалы дела,
The woman, who is featured in the case as a victim, got acquainted with the case papers and the results of the examinations.
Женщина, проходящая по делу потерпевшей, ознакомилась с материалами дела и результатами экспертиз.
You have really proved that this accusation means as much as this paper [shows case papers]-trash.
Вы действительно показали, что это обвинение стоит так же, как эта бумага (показывает на материалы дела), макулатура.
According to case papers, the accomplices committed such crimes against 28 people, mainly the aged.
Из материалов дела следует, что указанным способом злоумышленники совершили преступления в отношении 28 потерпевших, преимущественно пожилого возраста.
When Navalny appealed in court, the detective claimed he had lost all of the case papers.
Навальный опротестовал это решение в суде, а на одном из его заседаний следователь заявил, что все материалы дела утрачены.
During process protection tried to attach to case papers of the complaint of the sister of Martirosyan into threats from unknown.
В ходе процесса защита тщетно пыталась приобщить к материалам дела жалобы сестры Мартиросяна на угрозы от неизвестных.
Constitutional court of the Kyrgyz Republic, having discussed arguments of the parties and having researched case papers, considers the petition subject to satisfaction on the following bases.
Конституционный суд Кыргызской Республики, обсудив доводы сторон и исследовав материалы дела, считает ходатайство подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.