Translation of caressing into Russian
Noun
physical touch
gentle and loving touch or stroke- The cat enjoyed the caressing of its fur.Кошка наслаждалась поглаживанием своей шерсти.
affectionate play
affectionate interaction without sexual intent- Their relationship was full of caressing and laughter.Их отношения были полны нежности и смеха.
Adjective
emotion
expressing warmth and tenderness- The caressing words made him feel loved.Ласковые слова заставили его почувствовать себя любимым.
Synonyms and analogies of caressing in English
Examples of caressing in a sentence
The baby's caressing was soothing to the mother. The gentle caressing of the kitten calmed her. He missed the caressing of his mother's hand. Her caressing voice soothed the crying baby. The caressing breeze was a welcome relief. She felt a caressing breeze on her face.
His voice had a caressing tone that calmed everyone.
affection
gentle touch showing love or care- She felt his caress on her cheek.Она почувствовала его прикосновение на своей щеке.
Translations of "caressing" in Context ordered by category and frequency
His caressing voice soothed her as he read her favorite story.
Его ласковый голос успокаивал её, пока он читал её любимую историю.
Their caressing laughter filled the air, making everyone around smile.
Их нежный смех наполнял воздух, заставляя всех вокруг улыбаться.
Touching, holding, hugging and caressing may become far more important to you and your partner.
Прикосновения, объятия и ласки могут стать гораздо более важным для вас и вашего партнера.
LHHV workers should not engage in physical contact with clients when there is a possibility of psychological harm to the client as a result of the contact (such as cradling or caressing clients).
Социальные работники не должны входить в физический контакт с клиентами, когда есть возможность психологического вреда клиенту в результате такого контакта (например, утешающее прикосновение или ласкание).
Girls, on the other hand, react much more to physical contact by caressing, petting and kissing.
Девочки, в свою очередь, больше реагируют на физический контакт - нежное прикосновение, поглаживание, поцелуи.
Your fingers will enjoy caressing my skin, believe me.
Твои пальцы будут приятно ласкать мою кожу, поверь мне.
caressing: Examples and translations in context
The caressing sunlight filtered through the trees, casting a warm glow.
Ласковые лучи солнца проникали сквозь деревья, создавая тёплое сияние.
He offered her a caressing embrace when she entered the room.
Он встретил её ласковыми объятиями, когда она вошла в комнату.
His caressing words wrapped around her heart like a soft blanket of love.
Его ласковые слова окутали ее сердце, как мягкое покрывало любви.
She appreciated his caressing words that comforted her after the tough day.
Она оценила его ласковые слова, которые утешили её после тяжёлого дня.
Her caressing words wrapped around him like a warm blanket on a cold night.
Его ласковые слова окутали ее, словно теплое одеяло в холодную ночь.
With a caressing glance, she reassured him everything would be alright.
Ласковым взглядом она заверила его, что всё будет хорошо.
The caressing waves lapped gently at the shore, bringing a sense of calm.
Ласковые волны нежно накатывали на берег, принося чувство спокойствия.
Her caressing laughter echoed in the room, bringing joy to everyone present.
Ее ласковый смех раздавался в комнате, принося радость всем присутствующим.
See also: