Translation of caput into Russian
Noun
body anatomy
- The injury was located on the caput.Травма была расположена на голове.
medical
- The caput of the muscle was clearly defined.Голова мышцы была четко определена.
newborn care
- The doctor noted the caput after birth.Врач отметил припухлость после родов.
history
- The caput made the final decision.Капут принял окончательное решение.
Expressions with caput: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of caput in English
Examples of caput in a sentence
In the diagram, the caput was clearly labeled. The caput of the bone was damaged. Doctors examined the caput of the organ. The caput on financial regulations was particularly complex. He referenced the caput on environmental laws. The nurse monitored the caput closely for any changes.
Parents were concerned about the caput's size. The caput convened to discuss the new policy. Members of the caput were elected annually.
Translations of "caput" in Context ordered by category and frequency
The city of Rome, regarded itself as "caput mundi" namely "head of the world".
Рим стал именоваться «капут мунди» - то есть «глава мира».
The colour is called 'caput mortuum', meaning 'dead head'.
Цвет называется «капут-мортуум», что в переводе означает «мертвая голова».
caput: Examples and translations in context
So, a person with a lot of cattle had lots of caput or "capital," a word still used today to describe money.
Поэтому, человек, имевший много коров, обладал много «капут» или «капитал» - термин, который по сей день используется для описания денег.
Decapitation (from Latin, caput, capitis, meaning head), or beheading, is the removal of a living organism's head.
Обезгла́вливание (от слова глава, голова; декапитация из латинского caput, capitis, означающего голова) - физическое отделение головы живого существа от тела.
In fact, not only were the Templars accused of revering this idol head, but they also owned a silver reliquary in the form of a female skull which was labelled simply caput (head) 58.
Однако тамплиеров обвиняли не только в почитании головы идола, но и во владении серебряным ковчегом в форме женского черепа, который называли просто caput (голова)55.
Decapitation (from Latin, caput, capitis, meaning head) is the separation of the head from the body.
Обезгла́вливание (от слова глава, голова; декапитация из латинского caput, capitis, означающего голова) - физическое отделение головы живого существа от тела.
Each head of cattle was called a caput, which is Latin for "head."
Каждая единица крупного рогатого скота называлась «капут», что переводится с латыни, как «голова».
The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.
История иных слов представляет собой настоящий шедевр: вот, например, капут. Исходным словом послужило латинское caput - голова; а путь от "головы" до "конца всему" далёхонек.
Coin flipping as a game was known to the Romans as "navia aut caput" (ship or head), as some coins had a ship on one side and the head of the emperor on the other.
Игра в монетку была известна римлянам как Navia Aut Caput ("Корабль или голова"), так как у некоторых монет было судно с одной стороны, а с другой - лик императора.
He discovered the true headwaters of the Mississippi River in Lake Itasca, a name which he coined from the Latin words veritas meaning 'truth' and caput meaning 'head'.
Он нашел исток реки Миссисипи из озера Итаска, имя которого он составил из латинских слов veritas, означающего «истина» и caput, означающего «голова».
See also: