Translation of captive into Russian
Adjective
imprisonment
held as a prisoner or confined- The captive soldiers were finally released.Пленные солдаты были наконец освобождены.
restricted
unable to avoid or escape a situation- The speech was given to a captive audience.Речь была произнесена для вынужденной аудитории.
enchanted
captivated or charmed by someone or something- She was captive to his charm..Она была очарована его обаянием
Noun
confinement
person or animal confined, especially a prisoner- The captive was finally released after negotiations.Пленник был наконец освобожден после переговоров.
insurance
- The company set up a captive to manage risks.Компания создала дочернюю компанию, чтобы управлять рисками.
Expressions with captive: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of captive in English
Examples of captive in a sentence
He felt like a captive animal in the small, enclosed space. The captive workers had no choice but to comply. He felt like a captive prisoner in his own home. The audience was captive throughout the performance. He was captive to the beauty of the landscape. The captive awaited his fate in silence.
Rescuers worked to free the captive from the dungeon. A captive can offer tailored insurance solutions. Captives are becoming more popular in corporate finance.
Translations of "captive" in Context ordered by category and frequency
Another captive runs screaming from your theater of... boredom.
Еще один пленный сбежал в ужасе от твоей тоскливости.
Knowledge of social interactions is limited to information gathered from captive animals.
Знание социальных взаимодействий ограничено информацией, полученной от животных в неволе.
In the film, the captive villain plotted his escape from the fortress.
В фильме захваченный злодей планировал свой побег из крепости.
A captive knight has a right to know his captor's identity.
Пленённый рыцарь имеет право знать имя своего пленителя.
4.59 A holding company that simply owns the assets of subsidiaries is one example of a captive financial institution.
Кэптивные финансовые учреждения 4.59 Холдинговая компания, которая просто владеет активами дочерней корпорации это пример кэптивного финансового учреждения.
After a long negotiation, the captive was finally released unharmed.
После долгих переговоров пленник был наконец освобождён целым и невредимым.
We have a captive, my liege.
У нас есть пленница, мой повелитель.
captive: Examples and translations in context
Joe rescues the captive marines, but are caught trying to escape.
Джо спасает пленных морпехов, но пытаясь убежать, был пойман.
During the war, this prison was used to keep captive military pilots.
В годы войны она использовалась для содержания пленных военных летчиков.
A love that reunites torn countries and sets captive spirits free.
Любовь, которая примиряет страны, и освобождает пленных духов.
The captive soldiers endured harsh conditions while awaiting their release.
Пленные солдаты терпели суровые условия в ожидании освобождения.
They then use the captive creatures to battle other players.
Потом пленные существа должны сражаться с другими игроками.
Children are placed in hospitals in captive abusive conditions.
Дети помещаются в больницы в условиях жестокого обращения с пленными.
They worked tirelessly to advocate for the rights of captive sea mammals.
Они неустанно боролись за права морских млекопитающих, содержащихся в неволе.
Mismating tends to occur more frequently in captive breeding programs.
Скрещивание, как правило, происходит чаще в программах разведения в неволе.
See also: