capo

ˈkæpoʊ
capi
Translation Definition
NEW

Translation of capo into Russian

Noun

1.

music

device on a guitar to raise pitch
капо mkapo
  • He placed the capo on the third fret.Он установил капо на третьем ладу.
2.

sports

Rare
leader of fans at sports events
Rare
капо mkapoлидер болельщиков ведущий фанатов
  • The capo led the chants during the match.Капо вел кричалки во время матча.
3.

crime

Rare
leader in the Mafia organization
Rare
капо mkapoбосс mbossглаварь mglavar'
  • The capo was feared by everyone in the neighborhood.Капо боялись все в районе.
Add a suggestion |

Expressions with capo: examples in English and translations in Russian

босс всех боссов
главарь всех главарей
He was known as the capo di tutti capi in the mafia.
с начала
да капо
The conductor signaled to play da capo.

Images of capo

  • capo: device on a guitar to raise pitch
    (music) капо

Synonyms and analogies of capo in English

Examples of capo in a sentence

  • The guitarist used a capo to change the song's key.
  • The capo organized the fan section with precision and energy.
  • During the game, the capo's enthusiasm was contagious.
  • The capo orchestrated the entire operation from behind the scenes.
  • Every decision had to be approved by the capo.

Translations of "capo" in Context ordered by category and frequency

Noun
капоnm. - kapo

You're married to the one capo who actually wants to share his feelings with his wife.

Ты замужем за единственным капо, который действительно хочет поделиться чувствами с женой.

In the first season, Tony is a capo in the DiMeo crime family.

В начале сериала Тони был одним из капо в криминальной семье ДиМео.

боссnm. - boss

Now you're like a washed-up capo, desperate to do anything to get back on top.

Ты как бывший босс, который пытается вернуться себе власть.

The godfather is also known as the "capo dei capi" - or boss of bosses.

«Крестный отец» также известный как «саро dei capi» - или босс боссов.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for capo:

  • главарьnm.
  • Саро

capo: Examples and translations in context

Eventually, he reached the rank of capo inside the Carlotta crime family, but due to some internal slipup, his cover was compromised.

В конце концов, ему удалось стать капо в семье Карлотты. Потом, вследствие нашей внутренней оплошности, его легенда была раскрыта.

A "capo," Archie, does the boss's dirty work, the killing.

Капо, Арчи, делает грязную работу за босса, убивает.

Unfortunately for Sonny Napolitano, raising it to the capo did not make him happy.

К сожалению для Сонни Наполитано, повышение его до капо не принесло счастья.

The main organizer of the attack was capo Frank Scalici.

Главный организатор этого нападения был капо Фрэнк Скаличе.

Lorenzo Cosoleto, 'Ndrangheta capo, and his son, Ignazio.

Лорэнцо косолетто, капо ндрангеты, и его сын, игнацио.

Vincent "Vinny" Asaro - capo since the 1980s.

Винсент «Винни» Азаро - капо с конца 80х.

Eventually, the commission decided that he no longer deserved to be boss, naming Bonanno capo regime Gaspar DiGregorio the new boss.

В конечном счёте, Комиссия постановила, что Бонанно более не достоин звания босса, объявив капо Гаспара ДиГрегорио новым боссом.

Gallo has also claimed responsibility for the arrest of Lucchese crime family capo John Baudanza and Colombo soldier Craig Marino.

Галло также взял на себя ответственность за арест капо семьи Луккезе Джона Бауданза и солдата Коломбо Грега Марино.

See also:

da capo
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "capo"?
  • Find accurate translations for "capo" in Russian

    Explore various translations of "capo" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "capo" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "capo" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "capo" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "capo" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "capo" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store