Translation of capitulated into Russian
Adjective
surrendered
having surrendered or given up- The capitulated forces were taken as prisoners of war.Капитулировавшие силы были взяты в плен.
Synonyms and analogies of capitulated in English
Examples of capitulated in a sentence
The capitulated team accepted their defeat gracefully.
give up
stop resisting and do what is demanded- The army refused to capitulate until the last day.Армия отказалась капитулировать до последнего дня.
Translations of "capitulated" in Context ordered by category and frequency
The country capitulated when faced with a stronger enemy force.
Страна капитулировала, столкнувшись с более сильным противником.
Germany has already capitulated and hundreds of thousands of Germans are surrendering.
Германия уже капитулировала и немцы сотнями тысяч сдаются в плен.
The rebels capitulated before a single arrow was unleashed against them...
Восставшие сдались, прежде чем хоть одна стрела была выпущена против них...
They capitulated, agreeing to all the requests set forth by the organization.
Они сдались, согласившись на все требования, выдвинутые организацией.
One week after that, Germany capitulated.
Через неделю за этим последовала капитуляция Германии.
Had China capitulated, every Chinese would have become a slave without a country.
В случае капитуляции Китая всем китайцам была бы уготована участь колониальных рабов.
capitulated: Examples and translations in context
Knowing defeat was imminent, the leaders capitulated and sought peace.
Понимая, что поражение неизбежно, лидеры капитулировали и запросили мира.
The city was quickly conquered and the defenders capitulated by dawn.
Город был стремительно захвачен, и защитники капитулировали к рассвету.
Milosevic capitulated two weeks after he was indicted, and the war ended.
Милошевич капитулировал спустя две недели после обвинения, и война закончилась.
They should never feel that they have capitulated to a foreign power.
При этом не должно казаться, будто они капитулировали перед иностранной державой.
Facing overwhelming odds, the soldiers capitulated and surrendered their positions.
Столкнувшись с подавляющим превосходством противника, солдаты капитулировали и сдали свои позиции.
Faced with harsh conditions, the expedition team capitulated to the elements.
Столкнувшись с суровыми условиями, экспедиция капитулировала перед стихией.
Feeling defeated, the team capitulated just minutes before the deadline.
Чувствуя себя побежденной, команда сдалась за несколько минут до дедлайна.
He had capitulated, his earlier confidence replaced by doubt and concession.
Он сдался, его прежняя уверенность сменилась сомнением и уступчивостью.
See also: