Translation of caparison into Russian
Noun
horse decoration
- The knight's horse wore a rich caparison during the parade..Лошадь рыцаря была в богатой попоне во время парада.
Verb
equestrian
- They caparison the horse for the parade.Они нарядили лошадь для парада.
Images of caparison
(horse decoration) попона 
(luxury clothing) наряд
Synonyms and analogies of caparison in English
Examples of caparison in a sentence
Each horse's caparison was more ornate than the last. The king's caparison was admired by all. Her caparison included a velvet cloak and gold embroidery. They caparison the horses for the royal event. The knights caparison their steeds before battle. The horse was caparisoned for the royal parade.
The room was caparisoned with luxurious tapestries.
Translations of "caparison" in Context ordered by category and frequency
As the royal procession moved through the streets, the caparison gleamed magnificently.
когда королевская процессия двигалась по улицам, попона великолепно сверкала.
The museum exhibited an ancient caparison, offering insights into historical equestrian practices.
в музее была выставлена древняя попона, позволяющая понять исторические практики верховой езды.
The pictures expose that the caparison could be made from silk or from light carpet fabric embroidered on the edges by ornamental border and having festoon medallion on the central field.
Судя по изображениям, чепрак мог быть выполнен из шелковой или из легкой ковровой ткани, расшитой по краям орнаментальным бордюром и имевшей на центральном поле фестончатый медальон.
At the historic reenactment, participants must caparison their horses authentically.
На исторической реконструкции участники должны аутентично украшать своих лошадей.
The children helped caparison the pony for the birthday party celebration.
Дети помогали украшать пони для празднования дня рождения.
caparison: Examples and translations in context
In medieval times, a caparison was a sign of wealth and power among horse owners.
в средние века попона была признаком богатства и власти среди владельцев лошадей.
The parade was a sight to behold, with each caparison telling a unique story.
парад был захватывающим зрелищем, каждая попона рассказывала уникальную историю.
The horse's caparison was decorated with jewels to match the rider's regal attire.
попона лошади была украшена драгоценностями в тон королевскому наряду всадника.
The vibrant caparison added an air of elegance to the otherwise simple horse.
яркая попона добавила нотку элегантности простому коню.
The caparison fluttered in the breeze, drawing the admiration of all who saw it.
попона развевалась на ветру, вызывая восхищение всех, кто ее видел.
See also: