cannot make it

Translation Definition
NEW

Translation of cannot make it into Russian

Expression

1.

attendance

be unable to attend
  • I cannot make it to the meeting tomorrow.Я не смогу прийти на встречу завтра.
2.

inability

unable to achieve or complete something
  • She cannot make it to the meeting.Она не может прийти на встречу.
Add a suggestion |

Examples of cannot make it in a sentence

  • They cannot make it to the conference next week.
  • He cannot make it to the finals this year.
  • I cannot make it to the concert tonight.

Translations of "cannot make it" in Context ordered by category and frequency

не может сделать это - ne mozhet sdelat' eto

One cannot make it without the other as they undertake this difficult journey.

Один не может сделать это без участия другого теперь, когда они вместе вступают на этот трудный путь.

не смогу присутствовать - ne smogu prisutstvovat'

I am sorry, but I cannot make it to your fundraiser this time.

Извините, но я не смогу присутствовать на вашем благотворительном мероприятии в этот раз.

не добиться успеха - ne dobit'sya uspekha

They have the skills, yet they cannot make it without networking.

У них есть навыки, но без налаживания связей им не добиться успеха.

не смогу прийти - ne smogu priyti

I cannot make it to the meeting tomorrow due to a family commitment.

Я не смогу прийти на завтрашнее собрание из-за семейных обстоятельств.

не можете этого сделать - ne mozhete etogo sdelat'

If cannot make it to the full you should open even such love so as far as can.

Если не можете этого сделать в полной мере, то вы должны хотя бы открыться такой любви настолько, насколько сможете.

не могут сделать это - ne mogut sdelat' eto

Now, even if the attack also begins, the woman reminds herself at once that she was killed in antecedents, but cannot make it in present.

Теперь, даже если приступ и начинается, женщина сразу напоминает себе, что её убили в прошлой жизни, но не могут сделать это в нынешней.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for cannot make it:

  • нельзя заставить его
  • не можете сделать его

cannot make it: Examples and translations in context

And you must not believe that humanity is irredeemable and cannot make it on its own.

И веря, что человечество неисправимо и не может сделать это само по себе.

If the carrier cannot make it, the myling kills them in a fit of rage.

Если перевозчик не может сделать это, то myling убивает их в приступе ярости.

"I" cannot make it myself, and as long as I stick to the wish to be balanced, the imbalance goes on.

«Я» не может сделать это само, и до тех пор, пока я не буду сохранять это желание быть сбалансированным, дисбаланс будет продолжаться.

I regret to inform you that I cannot make it to the wedding.

С сожалением сообщаю, что я не смогу присутствовать на свадьбе.

Though they tried, they cannot make it without a solid business plan.

Хотя они и пытались, без надежного бизнес-плана им не добиться успеха.

If you feel this is infringing on your personal boundaries, you should tell them firmly that you cannot make it.

Если вы чувствуете, что это нарушает ваши личные границы, вы должны твердо сказать, что не можете этого сделать.

I cannot make it for the 6 PM slot, can we choose another time?

Я не смогу прийти к 18:00, можем ли мы выбрать другое время?

Unfortunately, I cannot make it to your presentation on Friday.

К сожалению, я не смогу присутствовать на вашей презентации в пятницу.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "cannot make it"?
  • Find accurate translations for "cannot make it" in Russian

    Explore various translations of "cannot make it" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cannot make it" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cannot make it" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cannot make it" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cannot make it" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cannot make it" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store