cannot help oneself

Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of cannot help oneself into Russian

Verbal expression

impulse

feel unable to stop oneself from doing something
не мочь удержаться не мочь остановиться
  • She cannot help herself from eating chocolate every day.Она не может удержаться от того, чтобы не есть шоколад каждый день.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of cannot help oneself in English

v.compelledMore synonyms

Examples of cannot help oneself in a sentence

  • I cannot help myself from checking my phone constantly.

cannot help oneself: Examples and translations in context

When you consider all that it has experienced so far... and all that it has accomplished... one cannot help but pride oneself in its evolution of soul expansion through/as/of Love. Yet... this Event is the graduation perhaps.

Когда вы учитываете все, что до сих пор пережили... и все, чего добились... остается только гордиться эволюцией расширения души через/как/из Любви. Однако... это Событие возможно, является выпуском.

The manager said it's okay to help oneself to office supplies as needed.

Менеджер сказал, что можно брать канцелярские принадлежности по мере необходимости.

At this event, feel free to help oneself to refreshments and desserts.

На этом мероприятии не стесняйтесь угощаться закусками и десертами.

During the party, everyone was encouraged to help oneself to drinks.

На вечеринке всех призывали свободно пользоваться напитками.

You shouldn't hesitate to help oneself if you're thirsty during the game.

Не стесняйтесь брать напитки, если захотите пить во время игры.

The Hanged Man usually indicates a lack of ability to help oneself through independent action.

Повешенный обычно указывает на неспособность помочь себе с помощью независимых действий.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "cannot help oneself"?
  • Find accurate translations for "cannot help oneself" in Russian

    Explore various translations of "cannot help oneself" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cannot help oneself" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cannot help oneself" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cannot help oneself" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cannot help oneself" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cannot help oneself" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store