Translation of calibrating into Russian
Adjective
measurement
- The calibrating tool is essential for accurate readings.Калибровочный инструмент необходим для точных измерений.
Synonyms and analogies of calibrating in English
Examples of calibrating in a sentence
Calibrating instruments are crucial for this experiment.
measurement
- The technician calibrated the thermometer before use.Техник калибровал термометр перед использованием.
Translations of "calibrating" in Context ordered by category and frequency
The graduation lines on the device were crucial for calibrating it properly.
Деления шкалы на приборе были крайне важны для его правильной калибровки.
In early 1917 new brakes, a new cradle design and calibrating sights were adopted.
В начале 1917 г. были приняты новые тормоза, люлька новой конструкции и градуировки прицелов.
Heavy one-sided thickness calibrating machine with ROTOPLAST system for demanding calibration of plastic boards and other plastic elements.
Тяжелый односторонний строгальный станок калибровки толщин с системой ROTOPLAST для требовательного калибрования пластин искусственного материала и его элементов.
Ten years later, in 1965, Arno Penzias and Robert Wilson were calibrating a super-sensitive microwave detector at Bell Telephone Laboratories in New Jersey.
IV Десять лет спустя, в 1965 году, Арно Пензиас и Роберт Уилсон настраивали сверхчувствительный микроволновый детектор в лабораториях телефонной компании Белл в Нью-Джерси.
Such models can be used for calibrating data, studying changes on the surface, and for investigating the geology and morphology of the comet.
Такая модель может использоваться для того, чтобы калибровать данные, изучая изменения на поверхности, а также для прослеживания геологии и морфологии кометы.
calibrating the linear detector (24) when the absorbing diffraction grating (G2) and the phase diffraction grating (G1) are in the second position; and
калибруют линейный детектор (24), когда поглощающая дифракционная решетка (G2) и фазовая дифракционная решетка (G1) находятся во втором положении; и
Other translations for calibrating:
- калибрование
calibrating: Examples and translations in context
His job involved calibrating the durometer to ensure precise measurements.
Его работа заключалась в калибровке дюрометра для обеспечения точных измерений.
Before calibrating, it's important to bleed the sensors to ensure accurate readings.
Перед калибровкой важно стравить воздух из датчиков для обеспечения точных показаний.
When calibrating, ensure all instruments are set to zeros first.
При калибровке сначала убедитесь, что все приборы установлены на нулевые отметки.
This is a complete range of products for indicating and calibrating process variables.
Это полный набор продуктов для индикации и калибровки переменных процесса.
A second of arc is crucial for calibrating instruments in astronomical research.
Секунда дуги имеет решающее значение для калибровки инструментов в астрономических исследованиях.
It is ideal for calibrating, maintaining, and troubleshooting process instrumentation.
Он идеально подходит для калибровки, обслуживания и устранения неисправностей технологического инструментария.
A standard gauge is necessary for calibrating the measuring tool.
Для калибровки измерительного инструмента необходим стандартный шаблон.
After calibrating the depth sounder, we recorded precise readings of the lake.
После калибровки эхолота мы записали точные показания глубины озера.
See also: