Translation of cab into Russian
Noun
taxi
car for hire with a driver- We took a cab to the airport.Мы взяли такси до аэропорта.
driver's compartment
compartment where a vehicle's driver sits- The truck's cab was spacious and comfortable.Кабина грузовика была просторной и комфортной.
Verb
transportation
ride in a taxi as a passenger- She prefers to cab rather than drive.Она предпочитает ездить на такси, а не водить машину.
Expressions with cab: examples in English and translations in Russian
Images of cab
(taxi) такси 
(driver's compartment) кабина 
(gaming) игровой автомат
Synonyms and analogies of cab in English
Examples of cab in a sentence
The cab driver knew a shortcut to the hotel. The cab of the crane offered a panoramic view. He spent hours cleaning the cab of his tractor. The software update was downloaded as a cab file. He extracted the cab files to access the program. The cab was out of order at the arcade.
He bought a vintage cab for his game room. The merchant measured a cab of oil for trade. A cab of wine was used in the ancient ceremony. They decided to cab to the concert venue. He often cabs home after late-night shifts.
abr: Cabernet Sauvignon
short form for a type of red wine- I ordered a glass of Cab.Я заказал бокал Каберне Совиньон.
acr: Citizens Advice Bureau
- She visited the CAB to get help with her housing problem.Она обратилась в бюро консультаций для граждан, чтобы получить помощь с жилищной проблемой.
acr: Civil Aeronautics Board
- The CAB issued new rules for airline safety last year.Совет гражданской авиации выпустил новые правила безопасности авиаперелетов в прошлом году.
Translations of "cab" in Context ordered by category and frequency
Let's get off the cab before the traffic picks up.
Давай выйдем из такси до того, как начнутся пробки.
A forward control cab provides seating for driver and three passengers.
Передняя кабина управления обеспечивает сидение для водителя и трех пассажиров.
To get a cab and see if his lordship is at the club.
Взять кэб и узнать, в клубе ли милорд.
External, which usually go to the salon or the vehicle cab and controlled by driver-operator.
внешние, которые, как правило, выходят в салон или кабину транспортного средства и управляются водителем-оператором.
You didn't have to take a cab.
Ты не должна была ехать на такси.
cab: Examples and translations in context
You can cab from the station; it's the easiest option.
От вокзала можно доехать на такси; это самый простой вариант.
I prefer to cab when I'm carrying a lot of luggage.
Я предпочитаю брать такси, когда у меня много багажа.
I will cab to the conference since it's too far to walk.
Я поеду на конференцию на такси, так как пешком слишком далеко.
The cab stopped at a dead end and told us to walk further.
Такси остановилось в тупике и сказало нам дальше идти пешком.
I often cab to avoid the hassle of finding parking.
Я часто пользуюсь такси, чтобы не мучиться с поиском парковки.
The bartender offered to call a cab and help me sober up.
Бармен предложил вызвать такси и помочь мне прийти в себя.
After dinner, they decided to hail a cab to get home.
После ужина они решили поймать такси, чтобы добраться домой.
She prefers to cab home late rather than wait for the bus.
Она предпочитает возвращаться домой поздно на такси, чем ждать автобус.
See also: