Translation of bye-bye into Russian
Interjection
end of conversation
signals the conclusion of a conversation or meeting- We finished our chat with a cheerful bye-bye.Мы закончили наш разговор с веселым пока-пока.
Expressions with bye-bye: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bye-bye in English
Examples of bye-bye in a sentence
Bye-bye, don't forget to write! She waved and said bye-bye to her friends. He ended the call with a quick bye-bye.
Translations of "bye-bye" in Context ordered by category and frequency
Everyone has a use, and if you don't bye-bye.
Каждый может быть полезен, а если нет... пока-пока.
The baby's first word was bye-bye as she waved to her reflection.
Первым словом ребенка было пока, когда она махала своему отражению.
With a heavy heart, she whispered a final bye-bye to her childhood home.
С тяжелым сердцем она прошептала последнее прощай своему детскому дому.
You don't want to sign, fine, bye-bye.
Если ты не хочешь подписывать, тогда до свидания
You are the weakest link, bye-bye.
Вы самое слабое звено, прощайте...
bye-bye: Examples and translations in context
Or you flunk out, in which case, bye-bye.
Или вылетишь, в этом случае, пока-пока.
Anything happens to me, and bye-bye, blondie.
Если со мной что-нибудь случится, пока-пока, блондиночка.
East wing, psych ward, bye-bye.
Восточное крыло, психиатрическое отделение, пока-пока.
Of course, if it drops below two-five, then it's... bye-bye.
Конечно, если он упадет до 2,5, тогда пока-пока.
Wait, didn't you create the swoop bye-bye?
Это же вы придумали движение "пока-пока"?
The comedian ended his show with a funny bye-bye joke that made everyone laugh.
Комик закончил свое шоу забавной шуткой про пока, что всех насмешило.
Before hanging up, she quickly said bye-bye to her grandmother on the phone.
Перед тем как повесить трубку, она быстро сказала пока своей бабушке по телефону.
And you are out of your jurisdiction, so bye-bye.
А это больше не твоя юрисдикция, так что пока.
See also: