bye

baɪ
Translation Definition
NEW

Translation of bye into Russian,

Interjection

farewell

used to express farewell or parting
  • Bye, see you tomorrow!Пока, увидимся завтра!

Noun

1.

communication

farewell remark or goodbye
прощание nпрощальный жест прощальный знак
  • She waved and said her bye.Она помахала и сказала своё прощание.
2.

tournament

TECH.US
automatic advance to next round without playing
TECH.US
бай mbaiавтоматический проход переход без игры
  • Our team got a bye to the finals.Наша команда получила бай в финал.
3.

cricket

TECH.UK
extra run scored when ball misses bat
TECH.UK
бай mbaiдополнительный пробег пропущенный мяч
  • They scored a bye during the last over.Они заработали бай в последнем овере.
Add a suggestion |

Expressions with bye: examples in English and translations in Russian

до скорого
I have to go, bye for now!
bye-byeintj.
пока-пока
пока
Bye-bye, see you tomorrow!
пропустить раунд
получить выходной
Our team will have a bye this weekend.
дополнительные выборы
внеочередные выборы
The bye-election was scheduled after the MP resigned.
получить автоматический проход
получить техническую победу
She was lucky to get a bye in the first round.
очко с отскоком от ноги
The team gained a leg bye after the ball hit his leg.

Synonyms and analogies of bye in English

Examples of bye in a sentence

  • She waved and said bye as the train departed.
  • He gave a quick bye before leaving the party.
  • The children shouted their byes as the bus departed.
  • They received a bye in the first round.
  • A bye allowed them to rest before the finals.
  • The team gained a point from a bye.

Translations of "bye" in Context ordered by category and frequency

пока - poka

I'm glad that we cleared the air and bye.

Я рада, что мы всё выяснили и... пока.

до свидания - do svidaniya

Maybe I'll be back later, thanks and bye bye.

Может я вернусь чуть позже, спасибо и до свидания.

прощаниеnn. - proshchaniye

They pulled the people in, crying and kissing their families bye.

Сюда приводили людей плачущих, целующих своих близких на прощание.

байnm. - bay

Sold in the same way in pharmacies in Brest and Minsk(pharmacy sites end in bye).

Продается так же в аптеках Бреста и Минска (сайты аптек заканчиваются на бай).

до встречиadv. - do vstrechi

Right, well, bye.

Что ж, до встречи.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bye: Examples and translations in context

Not even tomorrow and next week, bye.

Даже не завтра и не на следующей неделе. Пока.

The boss dismissed us early today, I'm out of here, bye.

Начальник сегодня отпустил пораньше, я пошёл, пока.

Sorry, I can't talk to you right now, bye.

Извини, не могу говорить сейчас, пока.

I got a plane to catch, so bye.

Я должен успеть на самолет, так что пока.

Can't wait to see you, bye.

Не дождусь встречи с тобой, пока.

Also, there is wine in the garage, so... bye.

А ещё в гараже есть вино. Пока.

Okay, fine, don't call me then, bye.

Хорошо, ладно тогда не звони мне, пока.

But I did, and no take-backs, so bye.

Но слово не воробей, так что, пока.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "bye"?
  • Find accurate translations for "bye" in Russian

    Explore various translations of "bye" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bye" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bye" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bye" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bye" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bye" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store