Translation of buzz around into Russian
Phrasal verb
gossip
spread rumors or gossip- People were buzzing around the office about the new manager.Люди распространяли слухи в офисе о новом менеджере.
Synonyms and analogies of buzz around in English
Examples of buzz around in a sentence
The bees buzzed around the garden, collecting nectar. Rumors were buzzing around the school about the incident. Stories buzzed around the town quickly.
Translations of "buzz around" in Context ordered by category and frequency
A successful viral marketing tactic can create a buzz around any product.
Успешная тактика вирусного маркетинга может создать ажиотаж вокруг любого продукта.
An effective advance man can generate buzz around an upcoming sports game.
Эффективный организатор по продвижению способен создать шум вокруг предстоящей спортивной игры.
He enjoyed the buzz around his book launch.
Ему нравилась шумиха вокруг презентации его книги.
There is so much buzz around this movie.
Так много шума вокруг этого фильма.
They employed surreptitious advertising to create buzz around their product launch.
Они использовали скрытую рекламу, чтобы создать шумиху вокруг запуска своего продукта.
Flies buzz around the picnic, looking for crumbs to eat.
Мухи кружат вокруг пикника в поисках крошек.
Other translations for buzz around:
- суета вокруг
- жужжат вокруг
buzz around: Examples and translations in context
A well-planned marketing campaign can create buzz around a new product launch.
Хорошо спланированная маркетинговая акция может создать ажиотаж вокруг запуска нового продукта.
The relaunch attracted industry experts and consumers, creating buzz around the product.
Перезапуск привлёк отраслевых экспертов и потребителей, создав ажиотаж вокруг продукта.
The buzz around the transfer window always ignites discussions about potential player movements.
Ажиотаж вокруг трансферного окна всегда вызывает обсуждения о возможных перемещениях игроков.
A well-planned soft opening can create buzz around an upcoming business.
Хорошо спланированное мягкое открытие может создать ажиотаж вокруг будущего бизнеса.
Many celebrities attended the trunk show, creating buzz around the latest styles.
Многие знаменитости посетили мероприятие модного показа, создавая ажиотаж вокруг последних стилей.
A well-timed face reveal can generate significant buzz around a project.
Раскрытие лица в нужный момент может вызвать значительный ажиотаж вокруг проекта.
The street team distributed stickers and merchandise to create buzz around the event.
Команда промоутеров на улицах раздавала наклейки и товары, чтобы создать ажиотаж вокруг мероприятия.
Generating buzz around the opening day is vital for attracting interested customers.
Создание ажиотажа вокруг дня открытия жизненно важно для привлечения заинтересованных клиентов.
See also: