Translation of buzz about into Russian
Phrasal verb
movement
move around quickly and busily- The office was buzzing about with activity.Офис суетился от активности.
communication
spread rumors or gossip- People were buzzing about the latest scandal.Люди распространяли слухи о последнем скандале.
Synonyms and analogies of buzz about in English
Examples of buzz about in a sentence
Workers buzzed about the construction site. Everyone was buzzing about the surprise announcement. The office buzzed about the unexpected resignation.
Translations of "buzz about" in Context ordered by category and frequency
She noticed the buzz about the upcoming technology conference on social media.
Она заметила ажиотаж вокруг предстоящей технологической конференции в социальных сетях.
Mechanics buzz about the garage, fixing cars and chatting with customers.
Механики снуют по гаражу, ремонтируя машины и общаясь с клиентами.
The city was filled with buzz about the upcoming mayoral election.
Город был полон разговоров о предстоящих выборах мэра.
The intent is to create a buzz about the film.
Цель состоит в том, чтобы создать шум вокруг фильма.
There are a lot of buzz about buying social signals.
Есть много шума о покупке социальных сигналов.
It's no wonder we have heard a lot of buzz about these spaces in the last couple of years.
Неудивительно, что мы слышали много шума об этих пространствах в последние пару лет.
Other translations for buzz about:
- шумиху вокруг
- шум о
buzz about: Examples and translations in context
The marketing team created buzz about the film being shot on location.
Маркетинговая команда создала ажиотаж вокруг фильма, снятого в реальных локациях.
Her exclusive blurb created a buzz about the upcoming book release.
Её эксклюзивная аннотация создала ажиотаж вокруг предстоящего выхода книги.
A powerful ad campaign can generate buzz about a new service.
Мощная рекламная кампания может создать ажиотаж вокруг новой услуги.
The buzz about her latest book has boosted its sales significantly.
Ажиотаж вокруг её последней книги значительно повысил продажи.
They organized a flash mob to generate buzz about the festival.
Они организовали флешмоб, чтобы создать ажиотаж вокруг фестиваля.
The students helped create buzz about the charity event through their posters.
Студенты помогли создать ажиотаж вокруг благотворительного мероприятия своими плакатами.
The generated buzz about the concert sold out all the tickets within hours.
Ажиотаж вокруг концерта привёл к тому, что все билеты распродали в течение нескольких часов.
The social media team will plant a story early next week to create buzz about the event.
Команда социальных сетей разместит пост на следующей неделе, чтобы создать ажиотаж вокруг события.
See also: