Translation of build into Russian
Verb
growth
increase or strengthen something by adding gradually to- He aims to build his savings over time.Он стремится со временем наращивать свои сбережения.
Noun
physique
physical form or structure of a body- He admired the athlete's strong build.Он восхищался сильным телосложением атлета.
gaming structure
configuration created by a player in a game- Her character's build is optimized for speed.Сборка её персонажа оптимизирована для скорости.
Expressions with build: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of build in English
Examples of build in a sentence
We build models as part of the project. Regular practice builds confidence in public speaking. The campaign built support through local meetings. They need to build the software before testing. We build the codebase every night for updates. Tension built as the storm drew nearer.
The pressure is building before the final match. After the update, the project builds successfully. This branch will not build on my laptop. His slender build made him an excellent runner. The wrestler's massive build intimidated his opponents. His build focuses on defense and durability. Players often share their build strategies online. Developers are testing the new build for bugs. This build is more stable than the previous one.
Translations of "build" in Context ordered by category and frequency
Hard work is essential if you want to build a successful career.
Упорная работа необходима, если вы хотите построить успешную карьеру.
The new principal is determined to build bridges between teachers and parents.
Новый директор твёрдо намерен строить мосты между учителями и родителями.
He decided to freelance and build his portfolio while studying.
Он решил заняться фрилансом и создать портфолио во время учёбы.
The coach taught athletes to build a mind palace for remembering tactical patterns.
Тренер научил спортсменов создавать дворец памяти, чтобы запоминать тактические схемы.
Therapists must get in tune with their clients' feelings to build trust.
Терапевтам нужно настроиться на чувства клиентов, чтобы выстроить доверие.
His latest build included an upgraded cooling tower for better heat management.
Его последняя сборка включала улучшенную башню охлаждения для лучшего управления теплом.
The wedding suit was adapted to a tee, highlighting his athletic build.
Свадебный костюм был сшитый на заказ, подчёркивая его спортивное телосложение.
build: Examples and translations in context
An upright attitude can help to build stronger relationships with others.
Честное поведение может помочь построить более крепкие отношения с окружающими.
To build the shelves, we first must dimension the living room correctly.
Чтобы построить полки, нам сначала нужно правильно измерить гостиную.
He chose to rise above his childhood trauma and build a successful career.
Он решил подняться над детскими травмами и построить успешную карьеру.
You can't build a family life while staying wedded to your work.
Невозможно построить семейную жизнь, оставаясь женатым на своей работе.
We decided to build a fire pit in our backyard for summer nights.
Мы решили построить кострище на нашем заднем дворе для летних вечеров.
That coastal land will be worth big bikkies once they build the highway.
Та прибрежная земля будет стоить целое состояние, когда построят шоссе.
They cleared a chunk of land to build their new home.
Они расчистили участок земли, чтобы построить свой новый дом.
The lawman worked tirelessly to build trust within the local community.
Законник работал неустанно, чтобы построить доверие внутри местного сообщества.
See also: