Translation of buggered into Russian
Adjective
1.
fatigue
- After the hike, I was absolutely buggered.После похода я был абсолютно выжат.
2.
trouble
- We're buggered if the car doesn't start.Мы в беде, если машина не заведется.
3.
malfunction
- My old laptop is completely buggered and won't turn on..Мой старый ноутбук полностью сломанный и не включается
Expressions with buggered: examples in English and translations in Russian
ну ни хрена себе
I'll be buggered if that's not my old car!
Synonyms and analogies of buggered in English
Examples of buggered in a sentence
The kids were buggered after the long day at the park. After losing his job, he felt completely buggered. The project is buggered if we don't get more funding. The TV is buggered and shows no picture. The phone's screen is buggered and unresponsive.
Noun
1.
2.
useless fool
- He's such a bugger for losing the keys.Он такой дурак, что потерял ключи.
3.
behavior
- That little bugger hid my shoes again.Этот маленький озорник снова спрятал мои туфли.
Verb
1.
irritate
- Quit buggering me while I’m on the phone.Перестань меня доставать, пока я разговариваю по телефону.
2.
language
- Bugger the rules, let's do it our way.Плевать на правила, сделаем по-своему.
Expressions with bugger: examples in English and translations in Russian
ни черта
He knows bugger all about the project.
маленький гадёныш
мелкий пакостник
This little bugger won't fit in the drawer.
бедолага
Look at that poor little bugger, all alone in the rain.
бедняга
несчастный
I felt sorry for some poor bugger stuck in the rain.
ах ты хитрец
You cheeky bugger, you tricked me again!
дурачок
болван
He's such a silly bugger, always making jokes at the wrong time.
заниматься ерундой
бездельничать
They spent the afternoon buggering about instead of working.
забыть о стоимости
не обращать внимания на цену
Let's bugger the cost and buy the tickets.
Translations of "buggered" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
сломанныйadj. - slomanny
измотанныйadj. - izmotanny
выжатыйadj. - vyzhaty
ладан дышит - ladan dyshit
вымотан - vymotan