Translation of bugger into Russian
Noun
useless fool
- He's such a bugger for losing the keys.Он такой дурак, что потерял ключи.
behavior
- That little bugger hid my shoes again.Этот маленький озорник снова спрятал мои туфли.
Verb
irritate
- Quit buggering me while I’m on the phone.Перестань меня доставать, пока я разговариваю по телефону.
language
- Bugger the rules, let's do it our way.Плевать на правила, сделаем по-своему.
Expressions with bugger: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bugger in English
Examples of bugger in a sentence
The bugger never showed up to the meeting. That bugger never shows up on time. The little bugger broke the vase. The little bugger drew on the walls with crayons. That bugger always finds a way to sneak cookies before dinner. That cheeky bugger always makes me laugh.
The little bugger managed to surprise us all. The court found the bugger guilty of the crime. Historically, the bugger faced severe social stigma. The constant noise buggered him all night. Her nagging really buggered me during the meeting. Bugger the weather, we're going to the beach anyway. He decided to bugger the consequences and speak his mind. The novel described a scene where the characters were buggering in secret. Rumors spread about them buggering in the alley. The software update buggered my computer settings. His careless comment buggered the negotiations.
Translations of "bugger" in Context ordered by category and frequency
I just can't believe that bugger broke my favorite mug again.
Я просто не могу поверить, что этот негодник снова разбил мою любимую чашку.
This bugger always finds a way to mess things up just when it counts.
Этот мерзавец всегда находит способ все испортить в самый важный момент.
bugger: Examples and translations in context
No one could even suss out if the bugger was real.
Никто даже не мог понять, есть ли мерзавец на самом деле.
That's right, you little bugger.
Правильно, ты, мелкий мерзавец.
Yes, that's my advice, you cheeky bugger.
Да, это - мой совет, ты, нахальный мерзавец.
No help whatsoever, randy bugger.
Вообще никакого толку, похотливый мерзавец.
Oh, you lazy old bugger, get up, what's the matter with you?
Старый ты ленивый мерзавец, вставай, что это на тебя нашло?
Steve'd argue with a postbox, stubborn bugger.
Стив поссорился бы даже с почтовым ящиком, упрямый мудак.
I don't know where the soft bugger is.
Я не знаю, где этот мягкотелый мудак.
and course, like a dozy bugger, I did.
И конечно, я, как последний мудак, снял.