Translation of bugged into Russian
Adjective
irritated
- He felt bugged by the constant noise..Он чувствовал себя раздражённым из-за постоянного шума.
surveillance
- The bugged office revealed confidential conversations..Прослушиваемый офис раскрыл конфиденциальные разговоры
technology
- The software is bugged and needs an update.Программное обеспечение с ошибками и нуждается в обновлении.
Expressions with bugged: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of bugged in English
Examples of bugged in a sentence
The constant interruptions bugged him. The bugged room compromised their plans. They discovered the bugged device in the lamp. The app is bugged and crashes frequently. His computer is bugged, causing random shutdowns.
informal
- There was a bug crawling on the wall.На стене полз жучок.
medical
contagious illness caused by microorganisms- He caught a bug and stayed home.Он подхватил инфекцию и остался дома.
technology
- The software has a bug that needs fixing.В программном обеспечении есть ошибка, которую нужно исправить.
surveillance
- They found a bug in the office.Они нашли жучок в офисе.
irritate
- His constant questions started to bug her during the meeting..Его постоянные вопросы начали её раздражать во время встречи.
surveillance
- They bugged the office to gather information.Они прослушивали офис, чтобы собрать информацию.
Expressions with bug: examples in English and translations in Russian
Translations of "bugged" in Context ordered by category and frequency
If he knows about the keys, we're being bugged.
Если он знает про ключи, значит нас прослушивают.
They refused to confess, suspecting that this room is bugged by police.
Они отказались признаваться, подозревая, что эта комната прослушивается полицией.
The bugged briefcase contained important documents and a small microphone.
В портфеле с жучком находились важные документы и маленький микрофон.
Cynics would rather joke that the room may have been bugged anyway.
Циники могут шутить, что в номере и без того наверняка были жучки.
Especially bugged neck pain and pain in the upper back.
Особенно донимают шейные боли и боли в верхней части спины.
Their houses are bugged, their friends are followed.
В домах прослушка, за друзьями следят
Other translations for bugged:
- недовольный
- раздраженный
bugged: Examples and translations in context
Thanks to him, our ops bugged the entire city military commission.
Благодаря ему, мы прослушиваем военный совет целого города.
I don't think they bugged my tuna sandwich.
Я не думаю, что они прослушивают мой сандвич с тунцом.
You bugged the office, not the phone.
Мы прослушиваем ее офис, а не телефон.
Maybe you're right, maybe they bugged the field.
А может ты был прав, и они прослушивали поле.
They've bugged our phone, months ago.
Они прослушивают наши телефоны уже несколько месяцев.
I figured they must have bugged our office to get the intel for their attack.
Я думала, они нас прослушивали, чтобы получить сведения для атаки.
I wanted her bugged 'cause I knew she was cheating on me.
Я хотел, чтобы её прослушивали, так как знал, что она мне изменяет.
I won't talk about the leak here; this room is bugged.
Я не буду говорить об утечке здесь; эта комната прослушивается.
See also: