Translation of bug fixing into Russian
Noun
technology
- The team spent the whole week on bug fixing before release.Команда всю неделю занималась исправлением ошибок перед выпуском.
Examples of bug fixing in a sentence
Overtime was approved to speed up bug fixing after the system crash.
Translations of "bug fixing" in Context ordered by category and frequency
In software development, the devil lies in the details of bug fixing.
В разработке программного обеспечения дьявол кроется в деталях исправления ошибок.
Stage 4: Test and bug fixing; the developed system will be tested to find and fix possible bugs.
Этап 4: тестирование и исправление ошибок; Разработанная система будет протестирована, чтобы найти и исправить возможные ошибки.
Along with bug fixing the team suggested some improvements that would be helpful for further product deployment.
Наряду с исправлением ошибок, команда предложила некоторые усовершенствования, которые могли бы стать весьма полезными для дальнейшего внедрения продукта.
For this reason, we have made several adjustments to our development schedule: Update 1.4 will be released in October independently from Survival, and will focus entirely on bug fixing, game balancing and other improvements.
В связи с этим мы внесли коррективы в график дальнейшей разработки: Обновление 1.4 будет выпущено в октябре независимо от дополнения "Выживание" и будет полностью сфокусировано на балансе игры, исправлении ошибок и многих других улучшениях.
bug fixing: Examples and translations in context
Then there's the bug fixing period, of course, and any small things we can do for them.
Конечно, есть период исправления ошибок и любые мелочи, которые мы можем для них сделать.
It is performed not only for verifying bug fixing but also to ensure that new defects have not come up or discovered after the changes.
Оно выполняется не только для проверки исправления ошибок, но также для обеспечения того, чтобы новые дефекты не появились или не были обнаружены после изменений.
It is often regarded as merely a bug fixing mod, but it also adds a whole slew of features to the original game too, may of which can be tweaked from the included configuration launcher menu.
Его часто рассматривают как мод для исправления ошибок, но он также добавляет в оригинальную игру целый ряд функций, которые можно настроить в меню запуска конфигурации.
Open-box extensibility is most relevant to bug fixing, internal code refactoring, or production of next version of a software product.
Расширяемость "открытий-ящик" наиболее важна для исправления ошибок, внутреннего рефакторинга кода или для выпуска следующей версии программного продукта.
Open-box extensibility is most relevant to bug fixing, internal code refactoring, or production of next version of a software product.
Расширяемость «открытий-ящик» наиболее важна для исправления ошибок, внутреннего рефакторинга кода или для выпуска следующей версии программного продукта.
Right after a crash, even a device removed crash, this information remains behind, which means we can quickly figure out which commands might have caused it - information that can significantly reduce the time needed for game development and bug fixing.
Сразу после сбоя, даже сбоя с удаленным устройством, эта информация остается позади, а это означает, что мы можем быстро определить, какие команды могли бы вызвать его - информация, которая может значительно сократить время, необходимое для разработки игр и исправления ошибок.
Analysis of error correction (bug fixing): the number of errors, speed and time to correct them, in the section of customers, projects, employees, tasks
Анализ времени работы сотрудников в разрезах; анализ исправления ошибок (bugfixing): количество ошибок, скорость и время их исправление, в разрезах клиенты, проекты, работники, задачи; анализ биллинга отдела продаж.
Of course, it'd be great if balancing, bug fixing, and general feature updates were released more frequently, but such is life.
Конечно, было бы замечательно, если бы изменения баланса, исправление ошибок и обновления общих функций выпускались чаще, но такова жизнь.
See also: