Translation of buffoon into Russian
Noun
Expressions with buffoon: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of buffoon in English
Examples of buffoon in a sentence
The clown was a buffoon, making everyone laugh. He acted like a buffoon during the meeting. The comedian played the buffoon on stage.
Translations of "buffoon" in Context ordered by category and frequency
That buffoon at the carnival could turn any frown into laughter in seconds.
Тот шут на карнавале мог превратить любую грусть в смех за секунды.
The school play featured a buffoon who caused hilarious mayhem on stage.
Школьная пьеса включала шута, вызывавшего весёлый хаос на сцене.
One man is called the boke, who is the buffoon; the jokester; the funny guy.
Один человек называется бокэ, кто Скоморох; этот шутник; весельчак.
He worked in the theater "Buffoon" under the direction of G. Yudenich in Kazan Youth Theater.
Работал в Московском театре «Скоморох» под руководством Г. И. Юденича, в Казанском театре юного зрителя.
Other translations for buffoon:
- фиглярnm.
- буффонnm.
- клоунnm.
- остолопnm.
- паяцnm.
buffoon: Examples and translations in context
She sometimes played the buffoon in class just to break the tension.
Иногда на занятиях она корчила из себя шута, чтобы разрядить обстановку.
At family dinners, he played the buffoon to keep arguments from exploding.
За семейным столом он корчил из себя шута, чтобы не вспыхивали ссоры.
He played the buffoon during the meeting, hoping to distract from the bad news.
На собрании он корчил из себя шута, надеясь отвлечь от плохих новостей.
The children adored the buffoon who juggled and made balloon animals with flair.
Дети обожали шута, который жонглировал и мастерски делал из шариков животных.
Tired of always playing the buffoon, he longed to be taken seriously.
Устав вечно корчить из себя шута, он жаждал, чтобы его воспринимали всерьёз.
He played the buffoon at the wedding, easing everyone's nerves before speeches.
На свадьбе он корчил из себя шута, снимая напряжение перед речами.
They hired a buffoon to make the wedding reception lively and entertaining.
Они наняли шута, чтобы сделать свадебный прием более оживленным и веселым.
She refused to play the buffoon any longer for her demanding boss.
Она отказалась дальше корчить из себя шута ради своего требовательного начальника.
See also: