Translation of buffet into Russian
Noun
self-service meal
meal where guests serve themselves from dishes- The wedding reception featured a lavish buffet.На свадебном приеме был роскошный буфет.
food
counter where food and drinks are served- We grabbed a quick snack at the train station buffet.Мы быстро перекусили на буфете на вокзале.
Verb
hardship
- The company was buffeted by the economic downturn.Компания боролась с экономическим спадом.
criticism
- The politician was buffeted by the media.Политика атаковали в СМИ.
Expressions with buffet: examples in English and translations in Russian
Images of buffet
(self-service meal) буфет 
(food) буфет 
(furniture) буфет
Synonyms and analogies of buffet in English
Examples of buffet in a sentence
Guests enjoyed the buffet at the conference. The hotel buffet offered a variety of cuisines. Guests enjoyed the lavish spread at the wedding buffet. The buffet in the dining room is oak. They bought a new buffet for the kitchen. The branch struck him with a sharp buffet.
She felt a buffet on her shoulder in the crowd. The tent was buffeted by the harsh winds. The city was buffeted by a series of storms. The small boat was buffeted by the stormy sea. Farmers are buffeted by unpredictable weather. The CEO was buffeted by shareholder demands. Critics buffeted the author's latest book.
Translations of "buffet" in Context ordered by category and frequency
The buffet was cheap, so everyone ate their fill before the movie.
Шведский стол был недорогим, поэтому все поели досыта перед фильмом.
He watched the buffet greedily, planning his next few plates of food.
Он жадно смотрел на буфет, планируя свои следующие тарелки с едой.
After the marathon, everyone had a hollow leg and raided the buffet.
После марафона у всех был волчий аппетит, они разграбили фуршет.
She organized the buffet with delicate china and elegant serving platters.
Она организовала сервант с хрупким фарфором и изящными сервировочными блюдами.
Here you can also visit the buffet restaurant, which is included in the ticket price.
Здесь вы также сможете посетить ресторан со шведским столом, что включено в стоимость билета.
He could only buffet against the strong winds as he walked home.
Ему оставалось только бороться с сильным ветром по пути домой.
We must buffet the harsh criticisms if we want to improve.
Мы должны противостоять жесткой критике, если хотим улучшиться.
buffet: Examples and translations in context
We fed our faces at the buffet until we could barely move.
Мы обжирались на шведском столе, пока уже еле могли двигаться.
At the buffet, they wolfed food without a moment's hesitation.
На шведском столе они набросились на еду без малейшего колебания.
Don't forget to reserve your share of the buffet for the party.
Не забудь оставить себе порцию на вечеринке с шведским столом.
At the buffet, everyone helped themselves to soup before the main courses.
На шведском столе все угощались сами супом перед основными блюдами.
At the buffet, you can eat to your heart's content tonight.
На шведском столе сегодня вечером ты можешь есть сколько душе угодно.
At the buffet, people tend to hoover their favorite dishes first.
На шведском столе люди обычно сметают свои любимые блюда в первую очередь.
We were fed to the gills after the buffet and skipped dessert entirely.
После шведского стола мы наелись до отвала и полностью отказались от десерта.
They tried to nick food from the buffet when no one was watching.
Они пытались стянуть еду с шведского стола, когда никто не смотрел.
See also: