Translation of bubbles into Russian
Noun, plural
physics
small round pockets of air in a liquid- The bubbles in the soda tickled my nose.Пузырьки в газировке щекотали мне нос.
emotion
state of being filled with excitement or enthusiasm- Her bubbles of joy were contagious at the party.Ее пузыри радости были заразительны на вечеринке.
celebration
sparkling wine or champagne- We celebrated with bubbles at the party.Мы праздновали с шампанским на вечеринке.
isolation
- She lives in bubbles, ignoring the problems around her.Она живёт в пузырьках, игнорируя проблемы вокруг.
Expressions with bubbles: examples in English and translations in Russian
Images of bubbles
(physics) пузырьки 
(celebration) шампанское
Synonyms and analogies of bubbles in English
Examples of bubbles in a sentence
Children giggled as they blew bubbles in the park. The child's bubbles of excitement were evident on Christmas morning. His bubbles of enthusiasm were hard to contain during the event. They toasted with bubbles at midnight. Bubbles were poured to mark the occasion. She lived in a bubble, unaware of the outside world.
His bubble of privilege shielded him from real-world problems.
soapy liquid
small round sphere of liquid with air inside- Children love to blow bubbles in the park.Дети любят пускать мыльные пузыри в парке.
business
period of rapid economic growth followed by a crash- The housing bubble burst in 2008.Ипотечный пузырь лопнул в 2008 году.
chemistry
- The soup began to bubble on the stove.Суп начал пузыриться на плите.
emotion
- He bubbled with enthusiasm during the presentation.Он излучал энтузиазм во время презентации.
Expressions with bubble: examples in English and translations in Russian
Translations of "bubbles" in Context ordered by category and frequency
When the temperature changes, bubbles will violently surface from the lake.
При изменении температуры пузырьки будут бурно подниматься со дна озера.
I skimmed the bubbles off the top while making homemade lemonade.
Я снял пузырьки с верха, когда готовил домашний лимонад.
The baby was gently bathed in warm water, giggling at the bubbles.
Малыша осторожно омывали тёплой водой, он весело смеялся от пузырьков.
After pouring the liquid, he checked the graduated cylinder for any bubbles.
После наливания жидкости он проверил мерный цилиндр на наличие пузырьков.
During boiling, bubbles form and rise to the surface rapidly.
Во время кипячения пузыри быстро образуются и поднимаются на поверхность.
The little girl blew bubbles in her milkshake through the drinking straw.
Маленькая девочка выдувала пузыри в своем молочном коктейле через трубочку.
bubbles: Examples and translations in context
The bubbles began to surface, indicating the water was starting to boil.
Пузырьки начали подниматься, указывая на то, что вода начинала закипать.
She liked to whisk the pancakes until bubbles formed on the surface.
Она любила взбивать блины, пока на поверхности не образуются пузырьки.
The exploding champagne bottle sprayed guests with bubbles during the wedding toast.
Выстрелившая пробка шампанского обрызгала гостей пузырьками во время свадебного тоста.
You need to push out all the air bubbles for the cake to bake evenly.
Нужно удалить все воздушные пузырьки, чтобы торт равномерно пропекся.
He couldn't ignore the beautiful globular shapes formed by the bubbles.
Он не мог не заметить красивые округлые формы, образованные пузырьками.
The effervescent bubbles danced in the sunlight, drawing our attention.
Пузырьки газировки, танцующие в солнечном свете, привлекли наше внимание.
An otter eagerly chased after the bubbles created by the flowing stream.
Выдра с удовольствием гналась за пузырьками, созданными струёй воды.
The bubbles from the soda began to come up as I poured it.
Когда я налил газировку, пузырьки начали подниматься на поверхность.
See also: