Translation of bub into Russian
Noun
informal address
- Come here, bub, and help me with this.Подойди сюда, приятель, и помоги мне с этим.
friendship
- Hey bub, are you coming to the game tonight?Эй, дружище, ты придешь на игру сегодня вечером?
drink
- He ordered a cold bub at the bar.Он заказал холодный бухло в баре.
beverages
- They toasted with a glass of bub.Они подняли тост с бокалом шампанского.
Synonyms and analogies of bub in English
Examples of bub in a sentence
Watch out, bub, that's a dangerous spot. What's up, bub? Long time no see. Thanks for the help, bub! He enjoyed a refreshing bub after work. The festival was lively with music and bub. The party was lively with plenty of bub.
They celebrated the victory with some bub.
Translations of "bub" in Context ordered by category and frequency
My nephew is such a sweet bub, always bringing me flowers.
Мой племянник такой милый парень, всегда приносит мне цветы.
I can always count on you, bub, no matter what.
Я всегда могу на тебя положиться, дружище, что бы ни случилось.
So if alcohol is the reason I'm here, I've got news for you, bub.
И, раз я тут из-за спиртного, то у меня есть хорошая новость, приятель.
Now, what can I do for you, bub?
Ну, чем могу помочь, пацан?
Save that sugar for your coffee, bub.
Прибереги этот сахарок для своего кофе, парниша!
Time to rethink your priorities, bub.
Пора пересмотреть свои приоритеты, браток.
Other translations for bub:
- дружокnm.
bub: Examples and translations in context
A little bub was fascinated by the magic tricks at the show.
Маленький парень был очарован магическими трюками на шоу.
That's a long ways to walk, bub, in this sun.
Чего далеко ходить по такому солнцу, парень.
See you in small claims court, bub.
Увидимся в суде мелких тяжб, парень.
His favorite toy is a dinosaur that he carries everywhere, little bub.
Его любимая игрушка - это динозавр, которого он везде носит с собой, маленький парень.
You look mighty familiar, bub.
У тебя знакомое лицо, парень.
You're the one in trouble here, bub!
Вообще-то, это у тебя здесь проблемы, парень!
I spent a lot of years trying to bring you down, bub.
Я много лет пытался тебя одолеть, дружище.
I found that book you wanted, bub; it's a great read.
Я нашел ту книгу, которую ты хотел, дружище; она действительно классная.
See also: