Translation of brooding into Russian
Noun
thinking
deep, prolonged thought- His brooding over the problem lasted all night..Его глубокие размышления над проблемой длились всю ночь.
bird
- The hen's brooding lasted for three weeks..Высиживание курицы длилось три недели.
Adjective
appearance
looking unhappy while thinking deeply- She had a brooding expression on her face.У неё было угрюмое выражение лица.
introspection
deeply thoughtful and serious- He sat in a brooding silence.Он сидел в задумчивом молчании.
mood
suggesting an ominous or menacing quality- The brooding sky warned of an impending storm..Зловещее небо предвещало надвигающуюся бурю.
bird
- The hen is brooding in the nest.Курица высиживает яйца в гнезде.
Images of brooding
(bird) инкубация
Synonyms and analogies of brooding in English
Examples of brooding in a sentence
The artist's brooding was evident in his latest work. The duck's brooding was interrupted by a predator. Brooding is essential for the survival of many bird species. His brooding look made everyone uneasy. The actor's brooding demeanor suited the role. Her brooding demeanor worried her friends.
The novel's brooding atmosphere captivated readers. The brooding forest was eerily silent. His brooding presence filled the room with tension. The brooding bird rarely leaves the eggs. Brooding geese can be very protective.
insects
- The beekeeper checked the brood in the hive.Пчеловод проверил расплод в улье.
thoughts
- He brooded over the problem for days.Он размышлял над этой проблемой несколько дней.
biology
- The hen broods her eggs carefully.Курица тщательно высиживает свои яйца.
Expressions with brood: examples in English and translations in Russian
Translations of "brooding" in Context ordered by category and frequency
His brooding mind spiraled with doubts as he prepared for the big presentation.
Его задумчивый ум преисполнен сомнений, пока он готовился к большой презентации.
Captain, I am neither brooding nor sombre.
Капитан, я не мрачный и не тревожный.
Sleeping in a jail cell, brooding, never cracking a smile.
Спит в камере, угрюмый, никогда не улыбнётся.
He realized that brooding without action would lead him nowhere in life.
Он понял, что размышления без действий никуда его не приведут.
This is what caused most the self-loathing and brooding which has become deeply associated with Stefan's personality.
Это было то, что вызвало большую ненависть к себе и задумчивость, которые стали глубоко связаны с личностью Стефана.
brooding: Examples and translations in context
They exchanged concerned glances, noticing his brooding attitude at the meeting.
Они обменялись беспокойными взглядами, замечая его задумчивое настроение на встрече.
With a brooding stare, he pondered the consequences of his next move.
С задумчивым взглядом он размышлял о последствиях своего следующего шага.
Freddie entered the café with a brooding look that hinted at his worries.
Фредди вошел в кафе с задумчивым видом, намекавшим на его беспокойство.
Amid friendship, he remained brooding, wrestling with the weight of his secrets.
Среди друзей он оставался задумчивым, борясь с тяжестью своих секретов.
The novel's brooding tone captivated readers, as it delved into human emotions.
Задумчивый тон романа захватил читателей, погружая в изучение человеческих эмоций.
His brooding nature made him seek solitude whenever problems arose.
Его задумчивый характер заставлял его искать одиночества при возникновении проблем.
I often found him brooding alone in the park, lost in his turbulent thoughts.
Я часто находил его одного в парке, задумчивым и погружённым в свои бурные мысли.
After receiving the news, he became brooding and withdrawn from his usual cheerful self.
Получив новость, он стал задумчивым и отдалившись от своего обычного веселого состояния.
See also: