Translation of bridge into Russian
Noun
infrastructure
structure allowing passage over an obstacle- The bridge over the river is very old.Мост через реку очень старый.
connection
connector facilitating transition from one thing to another- This course serves as a bridge between high school and college..Этот курс служит мостом между школой и колледжем.
Verb
construction
connect two sides by building across an obstacle- They bridged the river to connect the towns.Они построили мост через реку, чтобы соединить города.
Expressions with bridge: examples in English and translations in Russian
Images of bridge
(infrastructure) мост 
(eyewear) переносица 
(nautical) мостик 
(luthier craft) мостик
Synonyms and analogies of bridge in English
Examples of bridge in a sentence
A new bridge is being constructed downtown. The new policy acts as a bridge between departments. Music can be a bridge between different cultures. Bridge tournaments attract many skilled players. She learned to play bridge from her grandmother. The bridge of these sunglasses is too tight.
He adjusted the bridge to fit his nose better. The bridge in the song creates a smooth transition. A catchy bridge can make a song memorable. The bridge was equipped with the latest navigation technology. Visitors were not allowed on the bridge during the storm. A bruise spread across the bridge of his nose. The glasses rested on the bridge of her nose. The guitar bridge was expertly crafted. A crack appeared in the cello's bridge. A bridge was installed to link the two networks. The IT team set up a bridge to enhance data flow. The dentist recommended a bridge for better oral health. She was relieved after getting her dental bridge fitted. Efforts to bridge the gap were successful. They aimed to bridge the cultural differences. Engineers bridged the canyon with a sturdy structure. The company plans to bridge the gap between the two buildings. The composer used a flute to bridge the two movements. The melody bridges the verses and the chorus. They bridge the networks to improve communication. The technician will bridge the systems tomorrow.
Translations of "bridge" in Context ordered by category and frequency
A mysterious stall occurred just as they were crossing the bridge.
Загадочная остановка двигателя произошла как раз когда они пересекали мост.
The rickety bridge creaked under the weight of my footsteps as I crossed it.
Скрипящий мостик скрипел под весом моих шагов, когда я его пересекал.
His learned insights helped bridge the gap between theory and practice.
Его глубокие знания помогли преодолеть разрыв между теорией и практикой.
Her nonpartisan approach helped bridge the gap between conflicting political opinions.
Ее беспартийный подход помог устранить разногласия между конфликтующими политическими взглядами.
Building a project requires understanding how a bridge rectifier operates within the system.
Создание проекта требует понимания того, как мостовой выпрямитель работает внутри системы.
bridge: Examples and translations in context
They worked together to fashion a bridge using logs and ropes.
Они вместе работали над созданием моста из бревен и веревок.
They discovered the collapsed bridge while hiking in the remote area.
Во время похода в отдаленной местности они обнаружили рухнувший мост.
We should turn off before the bridge to avoid the construction.
Нам стоит свернуть перед мостом, чтобы избежать ремонтных работ.
They found the joining of the bridge to be structurally sound.
Они обнаружили, что место соединения моста было структурно надёжным.
The villagers built the new bridge with all hands in just weeks.
Сельчане построили новый мост всем миром всего за несколько недель.
A memorial stands at the foot of the old stone bridge downtown.
Памятник стоит у подножия старого каменного моста в центре города.
The old ferry was put in mothballs after the new bridge opened.
Старый паром отложили в долгий ящик после открытия нового моста.
Always sound your horn when overtaking on that narrow bridge at night.
Всегда сигналить нужно, когда обгоняешь на том узком мосту ночью.
See also: