brew

bruː
brew: drink made by brewing, especially tea or beer
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of brew into Russian,

Related topics:

Noun

1.

beverages

UK
drink made by brewing, especially tea or beer
UK
напиток mnapitokзаварка fzavarkaпиво pivo
  • He enjoyed a hot brew on a cold day.Он наслаждался горячим напитком в холодный день.
2.

figurative

mixture of events or qualities forming a more potent whole
  • The meeting was a strange brew of excitement and confusion..Встреча была странной смесью волнения и замешательства.
3.

geography

RareUK
overhanging hill or cliff
RareUK
  • The village was near a steep brew.Деревня находилась рядом с крутым утесом.

Verb

1.

beverage

tr./intr.
make tea or coffee with hot water
tr./intr.
  • She likes to brew her coffee fresh every morning.Она любит заваривать свежий кофе каждое утро.
2.

develop situation

intr.
develop slowly, often leading to something negative
intr.
  • A storm was brewing on the horizon..На горизонте назревала буря.
3.

beer

tr./intr.
make beer by fermentation
tr./intr.
  • They brew their own beer at home.Они варят пиво дома.
Add a suggestion |

Expressions with brew: examples in English and translations in Russian

заварить чай
сварить кофе
She decided to brew up some coffee for the guests..
спровоцировать конфликт
создать конфликт
The new policy might brew a conflict between the management and the employees.
замышлять план
разрабатывать план
The group met to brew a plan without anyone knowing.
замышлять заговор
строить коварные планы
They were brewing a scheme to steal the company's data.
вызвать бурю
поднять бурю
The new policy brewed up a storm among the employees.
плести заговор
замышлять заговор
They were arrested for trying to brew a conspiracy against the government.

Images of brew

  • brew: drink made by brewing, especially tea or beer
    (beverages) напиток
  • brew: overhanging hill or cliff
    (geography) утес

Synonyms and analogies of brew in English

Examples of brew in a sentence

  • A cold brew was perfect for the summer afternoon.
  • Their relationship was a complex brew of love and hate.
  • The project was a brew of innovative ideas and practical challenges.
  • The hikers rested at the edge of the brew.
  • Birds nested on the rocky brew.
  • He prefers to brew his tea with loose leaves.

Translations of "brew" in Context ordered by category and frequency

Verb
завариватьv. - zavarivat'

Better brew for a night, then morning tea is ready.

Лучше заваривать на ночь, тогда утра чай будет готов.

варитьv. - varit'

I love to brew coffee every morning to kickstart my day.

Я люблю варить кофе каждое утро, чтобы начать день.

заваритьv. - zavarit'

They tried to brew a scheme to cheat investors out of millions.

Они пытались заварить заговор, чтобы выманить у инвесторов миллионы.

Noun
напитокnm. - napitok

She grabbed a can of coffee to make her morning brew.

Она взяла банку кофе, чтобы приготовить свой утренний напиток.

пивоnn. - pivo

Each season, the brewer releases a special brew that showcases local ingredients.

Каждый сезон пивовар выпускает специальное пиво, в котором используются местные ингредиенты.

варевоnn. - varevo

You might gently stir your brew a little bit at this stage.

Вы можете даже аккуратно перемешать варево немного на данном этапе.

Explore more translations and examples on Reverso Context

brew: Examples and translations in context

They brew tea from fresh herbs in their backyard each afternoon.

Каждый день они заваривают чай из свежих трав со своего огорода.

On cold days, I brew peppermint tea to warm up.

В холодные дни я завариваю мятный чай, чтобы согреться.

On weekends, we brew up a variety of teas to sample together.

По выходным мы завариваем разные виды чая, чтобы попробовать их вместе.

At sunrise, I brew my favorite iced coffee to kickstart the day.

На рассвете я завариваю свой любимый кофе со льдом, чтобы начать день.

Fresh green leaves do not brew, as they are poisonous.

Свежие зеленые листья не заваривают, так как они ядовиты.

Every afternoon, I brew up chamomile tea to help me unwind.

Каждый день после обеда я завариваю ромашковый чай, чтобы расслабиться.

For a perfect afternoon treat, I brew filter coffee and pair it with cookies.

Для идеального полудника я завариваю фильтр кофе и начинаю его с печеньем.

During winter, I brew chai tea with extra cloves for added warmth.

Зимой я завариваю пряный чай с дополнительными гвоздиками для большего тепла.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "brew"?
  • Find accurate translations for "brew" in Russian

    Explore various translations of "brew" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "brew" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "brew" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "brew" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "brew" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "brew" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store