Translation of breakthrough bleeding into Russian
Noun
medical
- She experienced breakthrough bleeding while on the new pill.У нее было прорывное кровотечение на фоне нового препарата.
Synonyms and analogies of breakthrough bleeding in English
Examples of breakthrough bleeding in a sentence
She consulted her doctor about the breakthrough bleeding.
Translations of "breakthrough bleeding" in Context ordered by category and frequency
This is also known as breakthrough bleeding because it happens in-between periods.
Это также известно как прорывное кровотечение, потому что оно происходит между месячными.
Track breakthrough bleeding in a calendar or diary.
Следует отслеживать прорывное кровотечение в календаре или дневнике.
Some cases of menstrual disturbance (breakthrough bleeding and irregular cycle) have been reported in patients taking Terbinafine concomitantly with oral contraceptives, although the incidence of these disorders remains within the background incidence of patients taking oral contraceptives alone.
Сообщалось о случаях нарушения менструального цикла (межменструальное кровотечение и нерегулярный менструальный цикл) у пациенток, применявших тербинафин одновременно с пероральными контрацептивами, хотя частота этих нарушений остается в пределах частоты побочных реакций у пациентов, принимающих только пероральные контрацептивы.
It's important to keep taking your pills if you have breakthrough bleeding.
Важно не прекращать прием таблеток, если у вас прорывные кровотечения.
Minor causes of breakthrough bleeding usually resolve without medical intervention.
Незначительные причины прорывные кровотечения, как правило, решить без медицинского вмешательства.
Other translations for breakthrough bleeding:
- прорывных кровотечений
breakthrough bleeding: Examples and translations in context
However, consult a doctor if other symptoms accompany breakthrough bleeding.
Тем не менее, обратитесь к врачу, если другие симптомы сопровождают прорывное кровотечение.
What causes breakthrough bleeding with oral contraceptives isn't always clear.
Что именно вызывает прорывное кровотечение во время приема оральных контрацептивов, не всегда ясно.
Simultaneous use of inducers of microsomal liver enzymes can cause breakthrough bleeding and a decrease in the contraceptive effect of the drug.
Одновременное применение индукторов микросомальных ферментов печени может вызвать прорывное кровотечение и снижение противозачаточного эффекта препарата.
While breakthrough bleeding is usually not a cause for concern, speak to a doctor anytime bleeding occurs during pregnancy.
Хотя прорывное кровотечение, как правило, не является причиной для беспокойства, обращайтесь к врачу в любое время, когда кровотечение происходит во время беременности.
The standard combined oral contraceptive consists of both hormones P and E, taken daily for three weeks, followed by a week of no pills (or placebo pills) that trigger what's known as "breakthrough bleeding", induced by the drop in hormones.
Стандартный комбинированный оральный контрацептив состоит из обоих гормонов - прогестерона и эстрогена, которые принимаются ежедневно в течение трёх недель, после чего следует неделя без таблеток (или таблеток плацебо), что вызывает «прорывное кровотечение», обусловленное снижением уровня гормонов.
But 20% of the women experienced breakthrough bleeding and in the first cycle ovulation was suppressed in only 85% of the women, indicating that even higher and more expensive oral doses of progesterone would be needed to initially consistently suppress ovulation.
Но у 20% женщин произошло прорывное кровотечение, и овуляция в первом цикле была подавлена лишь у 85% женщин, говоря о том, что потребуются еще более высокие и более дорогие пероральные дозы прогестерона, чтобы сначала последовательно подавить овуляцию.
Thus, women who smoke are more likely to experience breakthrough bleeding.
Таким образом, женщины, которые курят, чаще возникают прорывные кровотечения.
This method of contraception is also likely to cause breakthrough bleeding.
Этот метод контрацепции также может вызвать прорывные кровотечения.