Translation of breadwinner into Russian
Noun
family
person earning main income for a family- She became the breadwinner after her husband lost his job.Она стала кормильцем после того, как её муж потерял работу.
Synonyms and analogies of breadwinner in English
Examples of breadwinner in a sentence
In many households, the mother is the breadwinner.
Translations of "breadwinner" in Context ordered by category and frequency
In their family, the breadwinner makes all the important financial decisions.
В их семье главный кормилец принимает все важные финансовые решения.
As the breadwinner, Tom feels the pressure to provide for his entire family.
Как главный кормилец, Том чувствует давление, чтобы обеспечить всю свою семью.
However, as the father and breadwinner of the family, it is not bad.
Однако, как отец и добытчик семьи он не плохой.
My husband is the main "breadwinner" in our family.
Мой муж - главный «добытчик» в нашей семье.
As I am also the breadwinner in my house.
Я тоже кормилица в моем доме.
Horse is a transport, breadwinner, and a friend to its owner.
Лошадь - это и транспорт, и кормилица, и друг для своего хозяина.
breadwinner: Examples and translations in context
After the divorce, she became the breadwinner and learned to manage finances.
После развода она стала главным кормильцем семьи и научилась управлять финансами.
Being the breadwinner can bring both pride and significant stress to a person.
Быть главным кормильцем семьи может принести как гордость, так и значительный стресс.
Men retain their role as breadwinner, albeit at a distance.
Мужчины продолжают, хотя и на расстоянии, играть роль кормильцев.
In many families, the breadwinner plays a crucial role in financial stability.
Во многих семьях главный кормилец играет ключевую роль в обеспечении финансовой стабильности.
The mothers received two pensions due to the loss of breadwinner and age.
Матерям стали платить две пенсии по потере кормильца и по возрасту.
I believe that a man has to be a breadwinner, and support.
Я считаю, что мужчина должен быть кормильцем, и поддержкой.
A lot of men feel emasculated by a woman being the main breadwinner.
Многие мужчины чувствуют себя униженными, если добытчиком в семье является женщина.
One person stays home while the wife becomes the main breadwinner.
Жена остается дома, муж становится основным добытчиком.
See also: