Translation of breadcrumb into Russian
Noun
navigation
- The breadcrumb showed the path to the homepage.Навигационная цепочка показала путь к главной странице.
technology
- The breadcrumb helped trace the error in the code.Хлебная крошка помогла отследить ошибку в коде.
Verb
web design
- The developer breadcrumbed the site for easier navigation.Разработчик добавил навигационные элементы на сайт для облегчения навигации.
cooking
- They breadcrumbed the fish for the recipe.Они обваляли рыбу в сухарях для рецепта.
Synonyms and analogies of breadcrumb in English
Examples of breadcrumb in a sentence
Breadcrumbs in the story hinted at the surprise ending. The website's breadcrumb trail was easy to follow. She clicked on the breadcrumb to return to the previous page. Breadcrumbs in the app showed user navigation paths. Developers used breadcrumbs to debug the system. She breadcrumbed her followers with cryptic posts.
The detective breadcrumbed the suspect to the truth. She breadcrumbed the blog for better user experience. Breadcrumbing the app improved its usability. The chef breadcrumbed the chicken before frying. For a crispy texture, breadcrumb the vegetables.
Translations of "breadcrumb" in Context ordered by category and frequency
Every breadcrumb indicates where I am within the website hierarchy.
Каждая хлебная крошка показывает, где я нахожусь в иерархии сайта.
I found the breadcrumb useful for exploring other sections of the site.
Я нашел хлебные крошки полезными для изучения других разделов сайта.
The traditional breadcrumb navigation looks like this: Home>About Us>Careers.
Так выглядит традиционная навигационная цепочка: Домой>О нас>Вакансии.
It's important to breadcrumb the content so visitors know where they are.
Важно оставить след в контенте, чтобы посетители знали, где они находятся.
breadcrumb: Examples and translations in context
I discovered a crispy breadcrumb that had fallen on the kitchen floor.
Я обнаружил хрустящую хлебную крошку, упавшую на кухонный пол.
A breadcrumb fell off his plate and landed on the floor.
Хлебная крошка упала с его тарелки и приземлилась на пол.
Click on the breadcrumb to return to the previous category.
Нажмите на хлебную крошку, чтобы вернуться к предыдущей категории.
He pointed to a breadcrumb stuck in the frosting of the cake.
Он указал на хлебную крошку, застрявшую в глазури торта.
Seeing the breadcrumb reassured me I was in the right section.
Вид хлебных крошек уверял меня, что я в правильном разделе.
While vacuuming, she found a breadcrumb hiding beneath the couch cushions.
При чистке пылесосом она нашла хлебную крошку, спрятанную под подушками дивана.
He noticed a tiny breadcrumb stuck to his shirt after lunch.
Он заметил крошечную хлебную крошку, прилипшую к рубашке после обеда.
As she cleaned, a breadcrumb slipped from her fingers and disappeared.
Когда она убиралась, хлебная крошка выскользнула у неё из пальцев и исчезла.
See also: