Translation of breached into Russian
Adjective
violation
broken through or violated- The breached wall allowed water to flood the basement.Пробитая стена позволила воде затопить подвал.
Synonyms and analogies of breached in English
Examples of breached in a sentence
The breached dam caused flooding in the area. The breached dam caused a massive flood. The breached contract led to a lawsuit.
legal
violation of a law or promise- He was fined for a breach of contract.Его оштрафовали за нарушение контракта.
whale
- The whale breached near the boat.Кит выпрыгнул из воды рядом с лодкой.
Expressions with breach: examples in English and translations in Russian
Translations of "breached" in Context ordered by category and frequency
This is stated in the contract and cannot be breached.
Сроки указаны в договоре, и они не могут быть нарушены.
We cannot provide assurance that these agreements will not be breached.
Однако где гарантия, что эти договоренности не будут нарушены.
Enforcing that contract if breached is going to be problematic.
Привлечь к ответственности лицо, если они нарушены будет проблематично.
They will retaliate with legal action if the agreement is breached again.
Они ответят судебным иском, если соглашение будет нарушено снова.
Other translations for breached:
- нарушения
- нарушает
breached: Examples and translations in context
When the contract was breached, the aggrieved party sought compensation for their losses.
Когда контракт был нарушен, потерпевшая сторона потребовала компенсации за свои убытки.
Pitting corrosion can occur when the passive layer is breached locally.
Язвенная коррозия может выступать, когда пассивный слой будет местно нарушен.
You may not even know that your privacy has been breached.
Вы даже не будете знать, что ваша приватность была нарушена.
When there's a damaged window all the structural integrity has been breached.
Когда есть разбитое окно, вся структурная целостность была нарушена.
If you find your website breached, respond quickly and decisively.
Если вы обнаружили, что ваш сайт нарушен, ответьте быстро и решительно.
He contended that this Article had been breached on two separate grounds.
Он заявлял, что данная статья была нарушена по двум отдельным основаниям.
See also: