Translation of braided into Russian
Adjective
hair
plaited or woven together- She wore her hair in a braided style.Она носила волосы в заплетенном стиле.
stream
- The braided river flowed through the valley.Разветвлённая река текла через долину.
clothing
decorated with braid- The jacket had a braided trim.У куртки была плетёная отделка.
Expressions with braided: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of braided in English
Examples of braided in a sentence
The doll had braided hair down to its waist. The hikers crossed a braided stream on their journey. A braided channel formed after the heavy rains. Her dress was beautifully braided along the sleeves. The curtains had a braided edge that added elegance.
hairstyle
length of hair that has been braided- Her braid hung down her back.Ее коса свисала по спине.
craft
weave of three or more strands- She wore a braid in her hair.Она носила косу в волосах.
electronics
- The cable was protected by a metal braid.Кабель был защищён металлической оплёткой.
interwoven design
made of interwoven strands- She wore a braid belt with her dress.Она носила плетеный пояс с платьем.
ornament
decorate with ornamental trim or border- The dress was braided with gold trim.Платье было украшено золотой отделкой.
Expressions with braid: examples in English and translations in Russian
Translations of "braided" in Context ordered by category and frequency
I love the braided rug with a herringbone pattern in my living room.
Мне нравится плетёный ковёр с узором ёлочкой в моей гостиной.
She tied her braided scarf around her neck to stay warm in the cold.
Она завязала вокруг шеи плетёный шарф, чтобы согреться в холодную погоду.
The braided centerpiece on the table became a conversation starter among guests.
Заплетённый центр на столе стал темой для разговора среди гостей.
The children watched as braided ribbons danced in the wind during the parade.
Дети наблюдали, как заплетённые ленточки танцевали на ветру во время парада.
The braided rope held firm as they descended down the cliff.
Канат, сплетенный в узлы, держался крепко, когда они спускались с обрыва.
The way our lives are braided together, and they will be forever.
Как наши жизни сплетены воедино, и так всегда будет.
Other translations for braided:
- заплетены
braided: Examples and translations in context
The upholstered chair had braided trim, enhancing its classic design.
Обивка стула была с плетёным кантом, подчёркивая классический стиль.
The garden fence was decorated with braided vines, adding a whimsical touch.
Забор в саду был украшен плетёными ветвями, добавляя сказочный вид.
The curtain tie-backs featured a braided design, adding charm to the room.
Подхваты для штор были с плетёным узором, добавляя уюта в комнату.
The warrior's armor was embellished with braided details, reflecting his valor.
Доспехи воина были украшены плетёными деталями, отражая его доблесть.
The queen's throne was adorned with a braided fabric, fit for royalty.
Трон королевы был украшен плетёной тканью, достойной королевской особы.
They chose a braided design for their invitations, giving them a unique touch.
Они выбрали плетёный дизайн для своих приглашений, что придаёт им уникальность.
I bought a new braided belt for my hiking trip this weekend.
Я купил новый плетёный пояс для похода в эти выходные.
They marveled at the braided design on the handmade rug, a labor of love.
Они восхищались плетёным дизайном на ручном ковре, плодом любви и труда.
See also: