bound

baʊnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bound into Russian,

Related topics:

Adjective

1.

fate

certain to happen or destined
обречённый непременно предстоящий неизбежный
  • She is bound to succeed.Она обречена на успех.
2.

state

physically tied or fastened
  • The prisoner's hands were bound behind his back.Руки заключённого были связаны за спиной.
3.

legal

obliged to act by duty or law
  • He felt bound to tell the truth.Он чувствовал себя обязанным сказать правду.

Noun

1.

geography

boundary or limit of an area
  • The river forms the bound between the two countries.Река образует границу между двумя странами.
2.

constraints

limits restricting actions or events
  • His creativity knows no bounds.Его креативность не знает границ.

Verb

1.

limit

tr.
form the boundary of
tr.
  • The river bounds the property..Река ограничивает участок.
2.

obligation

tr.
compel to a certain action
tr.
  • The contract bounds you to pay monthly..Контракт обязывает вас платить ежемесячно.
3.

jumping motion

intr.
move by leaping
intr.
  • The rabbit bound across the field..Кролик прыгал по полю.
Add a suggestion |

Expressions with bound: examples in English and translations in Russian

неизбежный
обязательный
With those dark clouds, it's bound to rain soon.
неизбежный
обречённый
With no practice, you're bound to do badly.
неизбежный
предопределённый
With all the delays, a late arrival was bound to happen.
быть поглощённым
быть увлечённым
She is bound up in her work these days.
решительный и целеустремленный
твердо намерен
She was bound and determined to finish the marathon despite the pain.
связаны кровью
They are bound by blood, sharing the same lineage.

Synonyms and analogies of bound in English

Examples of bound in a sentence

  • They were bound to meet eventually.
  • The hostage lay bound on the floor.
  • The parcels arrived tightly bound with twine.
  • She was bound by contract to complete the project.
  • The company is bound to follow environmental regulations.
  • The ship is bound for Singapore.
bind
baɪnd
Verb
tr.
1.

physical restraint

tie or fasten tightly with a cord or band
  • She used a rope to bind the packages.Она использовала веревку, чтобы связать пакеты.
2.

covering

cover or protect with a band or binding
  • He bound the wound with a clean cloth.Он перевязал рану чистой тканью.
3.

obligation

oblige or restrain by authority or duty
  • The contract binds him to the agreement.Контракт обязывает его соблюдать соглашение.
Noun
1.

object

thing that ties or holds together
  • The bind kept the package secure.Связка удерживала посылку в безопасности.
2.

troublesome situation

difficult situation or dilemma
  • Caught in a bind, he couldn't decide what to do next.Попав в трудную ситуацию, он не знал, что делать дальше.

Expressions with bind: examples in English and translations in Russian

связывать
связать
They bind up the logs for transport.
в затруднительном положении
She felt in a bind with no options left.
затруднительный
сложный
She found herself into a bind with no easy solutions.
вот досада
What a bind, I forgot my keys at home!
связывать руки и ноги
The captors bind hand and foot the hostage.
двойная связь
She faced a double bind at work with conflicting tasks.

Translations of "bound" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
связанныйadj./pp. - svyazanny

His career decisions are bound up with economic trends and demands.

Его карьерные решения тесно связаны с экономическими тенденциями и спросом.

ограниченныйadj./pp. - ogranichenny

Early cars did not have batteries, as their electrical structures were bound.

Ранние автомобили не имели батарей, поскольку их электрические системы были ограничены.

Noun
границаnf. - granitsa

Her analysis revealed the lower bound was critical to solving the problem.

Её анализ показал, что нижняя граница была критичной для решения задачи.

пределnm. - predel

Economic factors create a bound on how much companies can invest in new projects.

Экономические факторы создают предел тому, сколько компании могут инвестировать в новые проекты.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bound: Examples and translations in context

The success of our project is bound up with the teamwork of all members.

Успех нашего проекта неразрывно связан с командной работой всех участников.

Community health is bound up with access to clean water and nutrition.

Здоровье сообщества тесно связано с доступом к чистой воде и питанию.

The artist's reputation was bound up with the controversy surrounding his latest work.

Репутация художника была тесно связана с полемикой вокруг его последней работы.

The success of the diet is bound up with consistent exercise and lifestyle changes.

Успех диеты тесно связан с регулярными упражнениями и изменениями образа жизни.

The company's future is bound up with the success of its new product line.

Будущее компании тесно связано с успехом её новой линейки продуктов.

Cultural heritage is bound up with language and storytelling traditions.

Культурное наследие неразрывно связано с языком и традициями рассказывания историй.

The effectiveness of the new policy is bound up with public cooperation and support.

Эффективность новой политики тесно связана с сотрудничеством и поддержкой общественности.

The city's economy is bound up with the tourism industry and its seasonal fluctuations.

Экономика города неразрывно связана с туристической отраслью и её сезонными колебаниями.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "bound"?
  • Find accurate translations for "bound" in Russian

    Explore various translations of "bound" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bound" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bound" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bound" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bound" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bound" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store