Translation of bottomless pit into Russian
Noun
literal
pit with no visible bottom or end- The explorers feared falling into a bottomless pit.Исследователи боялись упасть в бездонную яму.
figurative
situation that consumes resources endlessly- The project turned into a bottomless pit of demands and expenses..Проект превратился в бездонную яму требований и расходов.
appetite
person with an insatiable appetite- He's a bottomless pit when it comes to pizza.Когда дело доходит до пиццы, он просто обжора.
mythology
- The preacher warned of the bottomless pit for sinners.Проповедник предупреждал о бездонной яме для грешников.
Synonyms and analogies of bottomless pit in English
Examples of bottomless pit in a sentence
The miners discovered what seemed like a bottomless pit. The charity became a bottomless pit for donations. His gambling habit was a bottomless pit of money. Her hunger is like a bottomless pit at buffets. Teenagers often seem like bottomless pits with snacks. He feared being cast into the bottomless pit.
The story described a hero escaping the bottomless pit.
Translations of "bottomless pit" in Context ordered by category and frequency
Trying to keep up with trends turned her closet into a bottomless pit.
Попытки идти в ногу с модой превратили её гардероб в бездонную яму.
The expression "bottomless pit" refers to the earth in a state of darkness and confusion.
Выражение «бездна» обозначает землю в состоянии хаоса и мрака...
They believed the bottomless pit was a portal to another world altogether.
Они верили, что бездонная пропасть являлась порталом в другой мир.
Our guests were like a bottomless pit, clearing every dish we brought out.
Наши гости были как бездонная бочка, сметали каждое блюдо, что мы выносили.
North America is a bottomless pit, where you can draw furs and precious metals without being selected.
Северная Америка - это бездонный колодец, где можно невозбранно черпать пушнину и драгоценные металлы.
bottomless pit: Examples and translations in context
Trying to satisfy every customer turned our service into a bottomless pit.
Попытка удовлетворить каждого клиента превратила наш сервис в бездонную яму.
The endless repairs on the house became a bottomless pit for our savings.
Бесконечные ремонтные работы в доме стали бездонной ямой для наших сбережений.
Funding the outdated system felt like pouring resources into a bottomless pit.
Финансирование устаревшей системы походило на вливание ресурсов в бездонную яму.
The maintenance costs for the old car became a bottomless pit for his money.
Расходы на обслуживание старого автомобиля стали бездонной ямой для его денег.
Restoring the old theater was a beautiful dream but quickly became a bottomless pit.
Реставрация старого театра была красивой мечтой, но быстро превратилась в бездонную яму.
His obsession with gaming turned his spare time into a bottomless pit of hours.
Его увлечение компьютерными играми превращало его свободное время в бездонную яму часов.
Her lavish spending habits created a bottomless pit that left her deep in debt.
Ее пристрастие к роскошным тратам создало бездонную яму, оставившую её в огромных долгах.
The school's funding cuts made every program feel like a bottomless pit for parents.
Сокращение финансирования в школе делало каждую программу бездонной ямой для родителей.