botch

bɑːtʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of botch into Russian,

Verb

tr.
1.

mistake

spoil through clumsiness or ineptitude
  • They botched the cake by adding too much salt.Они испортил торт, добавив слишком много соли.
2.

poor execution

carry out a task badly due to carelessness or lack of skill
  • He botched the repair job so badly that it cost more to fix it..Он так испортил ремонт, что на исправление ушло больше денег.

Noun

1.

errors

stupid or embarrassing mistake
  • Forgetting the lines was a botch.Забыть слова было глупой ошибкой.
2.

poor execution

UK
bungled or poorly done task
UK
  • The entire project was a botch, requiring redoing from scratch.Весь проект был халтурой, требующей переделки с нуля.
Add a suggestion |

Expressions with botch: examples in English and translations in Russian

испортить
The contractor botched up the renovation, causing further delays..
халтура
небрежная работа
The repair was a complete botch job.
провал
неудача
The event planning was a botch-up from start to finish.

Synonyms and analogies of botch in English

Examples of botch in a sentence

  • The mechanic botched the car repair, causing more issues.
  • She botched the cake recipe, and it tasted awful.
  • They botched the presentation, missing all key points.
  • The botch in the report cost them the contract.
  • Her botch during the presentation was hard to ignore.
  • The report was a botch and had to be rewritten.

Translations of "botch" in Context ordered by category and frequency

Verb
испортитьv. - isportit'

I can't believe he managed to botch such a simple task.

Не могу поверить, что он умудрился испортить такое простое задание.

портитьv. - portit'

Because precisely often it is not the fault of the engine, but been due to lack of efforts of developers who botch almost everything of what they are doing.

Потому что именно часто является не по вине оборудования, но из-за отсутствия усилия разработчиков которые портить не зло, что они делают.

Noun
ошибкаnf. - oshibka

Her botch during the exam led to a surprising drop in her final grade.

Ее ошибка во время экзамена привела к неожиданному снижению итоговой оценки.

Explore more translations and examples on Reverso Context

botch: Examples and translations in context

Don't let a small botch ruin your entire day.

Не позволяйте маленькой ошибке испортить вам весь день.

Of course, that's a tough story to botch.

Конечно, эту историю тяжело испортить.

Order it in any restaurant - with a recipe this simple, one can't botch the dish.

Заказывайте в любом ресторане - этот простой рецепт невозможно испортить.

If you botch this up again, you know what happens, right?

Если ты снова все испортишь... ты знаешь, что будет, верно?

Is it really worth their while to botch the underwriting when they know that eventually they'll have to repossess the vehicle?

Действительно ли того стоит - испортить страхование, когда они знают, что в итоге им придётся изъять автомобиль?

I don't lose my tools in the hole and spend months fishing for them. I don't botch the cementing off and let water in the hole and ruin the whole lease.

Я не теряю в скважине инструмент и не трачу потом месяцы на то, чтобы его выловить... я укрепляю ствол так, чтобы вода не могла проникнуть в скважину и испортить весь участок.

I don't want to botch it.

Я боюсь всё испортить.

That botch on the school play night made the entire performance awkward for the audience.

Та ошибка на школьном спектакле сделала все представление неловким для зрителей.

See also:

botch upbotch jobbotch-up
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "botch"?
  • Find accurate translations for "botch" in Russian

    Explore various translations of "botch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "botch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "botch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "botch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "botch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "botch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store