Translation of borrower into Russian
Noun
loan recipient
one who takes something temporarily with the intention of returning it- The borrower returned the book to the library after two weeks..Заёмщик вернул книгу в библиотеку через две недели.
Expressions with borrower: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of borrower in English
Examples of borrower in a sentence
Each borrower must provide proof of income. The borrower signed the agreement with the bank. Each borrower is subject to a credit check.
Translations of "borrower" in Context ordered by category and frequency
The borrower then receives a new repayment schedule from the bank.
Таким образом, заемщик получает от банка новый график платежей.
The borrower defaulted on the loan repayment, causing financial trouble.
Заемщик не смог вернуть кредит, что привело к финансовым трудностям.
Each month, the borrower is increasing the debt.
Ежедневно должник увеличивает свою долговую нагрузку.
The repo man waited patiently for the overdue borrower to settle the debt.
Рейдер ждал терпеливо, когда должник наконец погасит долг.
Other translations for borrower:
- дебиторnm.
- заемщицаnf.
borrower: Examples and translations in context
Before they lend money, they assess the borrower's financial history.
Прежде чем выдать кредит, они оценивают финансовую историю заемщика.
Filling out a mortgage application requires detailed financial information from the borrower.
Для заполнения заявления на ипотеку требуется подробная финансовая информация от заемщика.
Loan servicing involves collecting payments and updating borrower records regularly.
Обслуживание кредита предполагает сбор платежей и регулярное обновление данных заемщика.
This means the bank shares all the risks with its borrower.
В данном случае банк разделяет со своим заемщиком все риски.
The first three points are similar to those of the borrower.
Первые три пункта аналогичны тем, что и у заемщика.
After the credit event, the government proposed new policies for borrower protection.
После кредитного события правительство предложило новые меры для защиты заемщиков.
Having a lien can drastically reduce a borrower's options for credit.
Наличие ареста может значительно сократить возможности заёмщика по получению кредита.
After the credit event, lenders scrutinized the borrower's financial health more closely.
После кредитного события кредиторы начали более внимательно изучать финансовое состояние заемщика.
See also: