Translation of border control into Russian
Noun
security
measures to monitor and regulate border crossings- Border control was tightened after the incident.Пограничный контроль был усилен после инцидента.
Examples of border control in a sentence
Border control officers inspected the cargo thoroughly.
Translations of "border control" in Context ordered by category and frequency
All we're talking about is getting two people past border control.
Мы ведь говорим о паре человек, проходящих пограничный контроль.
Efforts to improve border control reflect the country's changing security policies.
Усилия по улучшению пограничного контроля отражают изменяющуюся политику безопасности страны.
In addition, border control will be tightened.
Кроме того, будет ужесточён контроль на границе.
It makes generally border control procedures more efficient and faster.
В целом она позволяет сделать процедуры контроля на границах более эффективными и быстрыми.
Other translations for border control:
- контроль границnm.
border control: Examples and translations in context
During peak seasons, border control may need more personnel on duty.
В пиковые сезоны на пограничном контроле может понадобиться больше сотрудников.
An unexpected delay occurred as officials conducted thorough checks at border control.
Неожиданная задержка произошла, когда чиновники провели тщательные проверки на пограничном контроле.
The customs administration plays the most important role in border control.
Наиболее важную роль в области пограничного контроля играет таможенное управление.
Many saw the deporter as a necessary figure in maintaining border control.
Многие видели в депортере необходимую фигуру для поддержания пограничного контроля.
The updated list is transmitted to border control authorities on a continuous basis.
Обновленный перечень доводится до сведения органов пограничного контроля на постоянной основе.
Limited access to the data base is also available to border control agencies.
Органы пограничного контроля также имеют ограниченный доступ к этой базе данных.
The system is designed to strengthen security measures and facilitate the passage of border control, but can cause a lot of questions.
Эта система призвана усилить меры безопасности и облегчить прохождение контроля на границе, но может вызвать множество вопросов.
We must also work to strengthen border control, in particular in developing countries with long, poorly defined and often mountainous frontiers.
Мы также должны стремиться к ужесточению контроля на границах, в частности в развивающихся странах с их протяженными и плохо определенными границами, зачастую в горных районах.
See also: