boot sequence

UK: /ˈbuːt ˈsiːkwəns/
Translation Definition
NEW

Translation of boot sequence into Russian

Noun

1.

computing process

TECH.
ordered steps a computer follows to start its operating system
TECH.
последовательность загрузки загрузочная последовательность процесс загрузки
  • If the boot sequence hangs, the screen stays black.Если последовательность загрузки зависает, экран остаётся чёрным.
2.

system settings

TECH.
configured order of devices a computer checks when starting
TECH.
последовательность загрузки порядок загрузки mочередность загрузки
  • Change the boot sequence to start from the USB drive first.Измените последовательность загрузки, чтобы сначала запускаться с USB-накопителя.
Add a suggestion |

Examples of boot sequence in a sentence

  • The technician checked the BIOS settings to correct the boot sequence.
  • Access the BIOS to adjust the boot sequence for the new hard drive.
  • A corrupted boot sequence prevented the operating system from loading correctly.

Translations of "boot sequence" in Context ordered by category and frequency

Noun
последовательность загрузкиnf. - posledovatel'nost' zagruzki

If it does not, please consult your system documentation on how to modify the system boot sequence.

Если этого не произошло, обратитесь к документации к системе, чтобы узнать, как изменить последовательность загрузки системы.

Therefore, if the BIOS boot sequence is incorrect, it cannot find a boot disk.

Поэтому, если последовательность загрузки BIOS неверна, она не сможет найти загрузочный диск.

Hibernation, in contrast goes via a BIOS boot sequence, and is safe.

Спящий режим, напротив, проходит через последовательность загрузки BIOS и является безопасным.

Above that are several readme pages explaining Fuchsia's file systems, boot sequence, core libraries, sandboxing, and more.

Выше это несколько страниц readme, объясняющих файловые системы Fuchsia, последовательность загрузки, основные библиотеки, песочницу и т.д.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for boot sequence:

  • последовательности загрузки

boot sequence: Examples and translations in context

If you remember the boot sequence we have just described, you will remember that init's first action is to mount all filesystems.

Если вы запомнили последовательность загрузки, описанную чуть ранее, вы вспомните, что первое действие init - это монтирование всех файловых систем.

CMOS is an on-board chip that stores information, usually BIOS settings a computer needs like date and time, system's boot sequence, among other else.

CMOS - это встроенный чип, который хранит информацию, обычно настройки BIOS, которые нужны компьютеру, такие как дата и время, последовательность загрузки системы и многое другое.

As wake-up does not involve a BIOS boot sequence, it typically does not ask for the FDE password.

Поскольку активация не включает в себя последовательность загрузки BIOS, она обычно не запрашивает пароль FDE.

In the menu item we are interested in Boot Seq&Floppy Setup (boot sequence and set the drive), which is in the list first.

1.4) нас интересует пункт Boot Seq&Floppy Setup (Последовательность загрузки и установки дисковода), находящийся в списке первым.

Just enter BIOS by pressing Del or F2 key during booting, open Boot Settings (or sometimes simply Boot) section and change the boot sequence (CD-ROM should be set to the first position).

Для этого необходимо зайти в BIOS, при загрузке нажав кнопку Del или F2, затем открыть раздел загрузки Boot Settings (иногда просто Boot) и поменять последовательность загрузки (первым пунктом необходимо поставить CD-ROM).

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "boot sequence"?
  • Find accurate translations for "boot sequence" in Russian

    Explore various translations of "boot sequence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "boot sequence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "boot sequence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "boot sequence" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "boot sequence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "boot sequence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store