Translation of bonding layer into Russian
Noun
construction
- The engineer applied a bonding layer before casting the second concrete slab.Инженер нанес сцепляющий слой перед заливкой второй бетонной плиты.
Synonyms and analogies of bonding layer in English
Examples of bonding layer in a sentence
Without a proper bonding layer, the tiles began to lift and crack.
Translations of "bonding layer" in Context ordered by category and frequency
Often it is necessary to ekstradiroval second bonding layer between the main layer and set lived.
Чаще всего необходимо экструдировать второй связующий слой между главным слоем и набором жил.
Furthermore, the bonding layer can enhance abrasive particle retention for the abrasive article.
Кроме того, связующий слой может улучшать удерживание абразивных частиц в абразивном изделии.
Next will be described the bonding layer and the process is simple bonding, respectively.
Далее будут описаны склеивающий слой и процесс простого склеивания, соответственно.
bonding layer: Examples and translations in context
According to an embodiment, the bonding layer 205 can be formed to have a particular thickness.
Согласно варианту осуществления изобретения связующий слой 205 может быть сформирован с определенной толщиной.
In certain instances, the bonding layer can include nickel, and may be a metal alloy comprising nickel, or even a nickel-based alloy.
В некоторых случаях связующий слой может включать никель и может представлять собой металлический сплав, содержащий никель или же сплав на основе никеля.
Moreover, in certain instances, the bonding layer can overlie a majority of an external surface of the substrate and an external surface of the second type of abrasive particle.
Кроме того, в некоторых случаях связующий слой может покрывать большую часть наружной поверхности подложки и наружную поверхность абразивных частиц.
In one particular instance, the bonding layer can be formed of a material having at least one transition metal element, and more particularly a metal alloy containing a transition metal element.
В одном конкретном случае связующий слой может быть образован из материала, содержащего по меньшей мере один переходной металлический элемент и, в частности, металлический сплав, содержащий переходной металлический элемент.
Further, for the purpose of binding the second binder layer are chosen so that during lamination to create a link in places where there is no first bonding layer, while such a relationship has less strength, che is the link, in pixels.
Далее, для целей связывания второй связующий слоя выбирают так, чтобы во время ламинирования создавать связь также и в местах, в которых отсутствует первый связующий слой, при этом такая связь имеет меньшую прочность, чем связь в точках.
In more particular instances, the bonding layer 205 can be formed to have an average thickness that is at least 1 micron.
В частности, связующий слой 205 может быть сформирован со средней толщиной, составляющей по меньшей мере 2 микрона.
For the purpose of bonding the second bonding layer together ekstragiruyut on the main layer under the set lived, due to which the composition of the second binder layer is different from the composition of the main layer and the first binder layer.
Для целей связывания второй связующий слой совместно экструдируют на главном слое под набором жил, за счет чего состав второго связующего слоя отличается от состава главного слоя и состава первого связующего слоя.
If between the housing and the main layer is jointly continuous extruded second bonding layer remain only in points (a), but, as mentioned above, this relationship is very strong.
Если между жилой и главным слоем отсутствует совместно экструдированный непрерывный второй связующий слой, останется связь только в точках (а), но, как упоминалось выше, эта связь будет очень прочной.
See also: