Translation of boldly into Russian
Adverb
Synonyms and analogies of boldly in English
Examples of boldly in a sentence
They boldly entered the abandoned lighthouse at dawn.
Translations of "boldly" in Context ordered by category and frequency
His friends encouraged him to court her more boldly and confidently.
Друзья поощряли его ухаживать за ней более смело и уверенно.
Ambitious journalists sometimes singe their wings by attacking powerful politicians too boldly.
Амбициозные журналисты порой обжигаются, слишком дерзко нападая на влиятельных политиков.
The scientist boldly published her findings, defying the norms of traditional research.
Учёная решительно опубликовала свои выводы, бросая вызов нормам традиционных исследований.
His temerity shocked us all when he boldly entered the lion's den.
Его дерзость шокировала нас всех, когда он отважно вошёл в логово льва.
With this powerful commitment we shall boldly challenge the status quo and unjust mores...
С этой благородной миссией мы храбро бросим вызов существующему положению вещей и несправедливому большинству...
She boldly opened up about her struggles, finding support in her friends.
Она мужественно рассказала о своих трудностях, найдя поддержку у друзей.
Margaret Wells is boldly walking the streets, making a mockery of the law
Маргарет Уэллс нагло разгуливает по улицам, насмехаясь над законом
The athlete boldly pursued her dreams, training hard for the upcoming competition.
Спортсменка бесстрашно преследовала свои мечты, усердно тренируясь перед предстоящим соревнованием.
boldly: Examples and translations in context
He stepped out boldly onto the field, ready to tackle any challenge.
Он смело вышел на поле, готовый справиться с любым вызовом.
He thrust his opinion boldly during the meeting, surprising everyone.
Он смело выпалил своё мнение на собрании, удивив всех.
He decided to face the future boldly, despite his fears.
Он решил смело встретить будущее, несмотря на свои страхи.
After the fall, he got up and boldly decided to try again.
После падения он встал и смело решил попробовать еще раз.
He boldly confronted the lion in his den, visiting the minister's residence.
Он смело полез в логово льва, приехав прямо в резиденцию министра.
He expressed his defiance boldly, standing alone against the crowd.
Он смело выразил свое неподчинение, в одиночку противостоя толпе.
She usually waits for others, but today she chose to step in boldly.
Обычно она ждет других, но сегодня решила смело взять инициативу на себя.
She gave it large in the interview, speaking boldly and cracking confident jokes.
На интервью она зажигала по полной, смело шутила и вела себя уверенно.
See also: