Translation of bold statement into Russian
Noun
communication
strong and noticeable assertion- The CEO's bold statement about the company's future impressed the investors.Громкое заявление генерального директора о будущем компании впечатлило инвесторов.
confident declaration
confident and daring declaration- His claim that he could finish the project in a day was a bold statement.Его утверждение, что он может закончить проект за день, было смелым заявлением.
Synonyms and analogies of bold statement in English
Examples of bold statement in a sentence
Making such a bold statement requires courage. It was a bold statement to challenge the CEO. Her bold statement shocked everyone in the room.
Translations of "bold statement" in Context ordered by category and frequency
His bold statement set in motion a fierce debate among politicians.
Его смелое заявление привело в действие ожесточенные дебаты среди политиков.
His bold statement about reform gathered support from several prominent figures.
Его смелое заявление о реформе собрало поддержку нескольких известных личностей.
That's a bold statement but one that I make with confidence.
Это довольно смелое утверждение, но я делаю его с уверенностью.
The discomfiting glare from his boss made him rethink his bold statement.
Неловкий взгляд его начальника заставил его пересмотреть своё смелое утверждение.
Her bold statement was an upstaged remark that shifted focus from the prevailing conversation.
Её смелое высказывание стало замечанием, отвлекшим внимание от основной беседы.
For every bold statement they are trying to arrange a public flogging.
За каждое смелое высказывание устраивают публичную порку.
Other translations for bold statement:
- дерзкое заявлениеnn.
- громкое заявлениеnn.
bold statement: Examples and translations in context
Vermilion shades are perfect for making a bold statement in fashion.
Оттенки киновари идеально подходят для создания смелых заявлений в моде.
His bold statement regarding education reform stirred a lot of controversy.
Его смелое заявление по поводу реформы образования вызвало много споров.
His brash tie was a bold statement against the muted office attire.
Его броский галстук был смелым заявлением против спокойной офисной одежды.
Her bold statement kicked up discussions that lasted well into the night.
Ее смелое заявление вызвало обсуждения, которые длились далеко за полночь.
Her bold statement on equality resonated with many at the convention.
Ее смелое заявление о равенстве нашло отклик у многих на конференции.
Her bold statement surprised everyone at the meeting, prompting a lively discussion.
Ее смелое заявление удивило всех на собрании, вызвав оживленную дискуссию.
A bold statement can spark creativity and new ideas in a team setting.
Смелое заявление может вызвать творческий потенциал и новые идеи в команде.
After his bold statement, he found himself under the spotlight for weeks.
После своего смелого заявления он оказался в центре внимания на несколько недель.
See also: