boiling

ˈbɔɪlɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of boiling into Russian,

Related topics:

Adjective

1.

heat

at or near the temperature when water turns to steam
кипящий kipyashchiy
  • The boiling water was ready for the pasta.Кипящая вода была готова для пасты.
2.

weather

very hot weather
жаркий zharkiiзнойный znoĭnyiпаляющий
  • It was a boiling day at the beach.Это был жаркий день на пляже.
3.

emotion

very angry
взбешённый кипящий от злости
  • She was boiling with rage after the argument..После ссоры она была взбешена.
4.

discomfort

feeling uncomfortably hot
разгорячённый измученный жарой
  • I was boiling in the crowded room.В переполненной комнате мне было невыносимо жарко.

Adverb

1.

temperature

extremely hot or heated
очень горячо обжигающе
  • The soup was boiling hot.Суп был очень горячим.
2.

emotion

extremely angry or agitated
  • He was boiling with rage after the argument.После ссоры он был в ярости.

Noun

1.

physical change

process of a liquid turning into vapor
  • Water reaches boiling at 100 degrees Celsius..Вода достигает кипения при 100 градусах Цельсия.
2.

turmoil

state of turmoil or disturbance like bubbling water
  • The meeting was a boiling of conflicting opinions.Собрание было бурлением противоречивых мнений.
Add a suggestion |

Expressions with boiling: examples in English and translations in Russian

варёная лягушка
постепенно ухудшающаяся ситуация
The company's decline was a boiling frog scenario.
взбешённый
в ярости
She was boiling mad when she found out about the lie.
здесь просто невыносимо жарко
It's absolutely boiling in here, can we open a window?
эмоциональный взрыв
The meeting ended in frustration boiling over among the team members.
выйти из себя
достигнуть точки кипения
He reached a boiling point when he heard the news.
закипеть
достигать точки кипения
The water will reach boiling point in a few minutes.

Images of boiling

  • boiling: animation style with wavy outlines
    (art) эффект кипения

Synonyms and analogies of boiling in English

Examples of boiling in a sentence

  • She poured the boiling tea into the cups.
  • The boiling afternoon made everyone seek shade.
  • Farmers worried about the boiling temperatures affecting crops.
  • He was boiling after hearing the bad news.
  • The boiling tension in the room was palpable.
  • After the hike, we were boiling in our jackets.
boil
bɔɪl
Verb
1.

liquid heating

tr./intr.
heat a liquid until it turns into vapor
tr./intr.
кипятить вскипятить
  • She boiled the water for tea.Она вскипятила воду для чая.
2.

cooking

tr.
cook food in boiling water
tr.
  • He boiled the eggs for breakfast.Он варил яйца на завтрак.
3.

figurative

intr.
reach a point of intense activity or excitement
intr.
  • The crowd began to boil with anticipation as the concert started..Толпа начала кипеть от нетерпения, когда начался концерт.
4.

emotion

intr.
feel extremely angry or upset
intr.
  • She was boiling with anger after the argument.Она кипела от злости после ссоры.
Noun
1.

social event

US
event where food is boiled and eaten
US
фестиваль mварка fvarkaпир mpir
  • We attended a crab boil last weekend.На прошлых выходных мы посетили крабовый фестиваль.
2.

medical

painful swelling on the skin filled with pus
фурункул mfurunkulнарыв mnaryv
  • He had a boil on his neck.У него был фурункул на шее.
3.

science

TECH.
the temperature at which a liquid boils
TECH.
  • Water reaches a boil at 100 degrees Celsius.Вода достигает кипения при 100 градусах Цельсия.

Expressions with boil: examples in English and translations in Russian

выпаривать
уваривать
She let the sauce boil down to thicken it..
выкипать
The milk started to boil over as soon as I turned my back..
отварить
вскипятить
She decided to boil up some potatoes for dinner..
проварить вместе
варить вместе
Boil with carrots for ten minutes.
уваривать
уварить
Boil the sauce down to enhance the flavor.
сводиться к
His decision to leave boils down to a lack of trust.

Translations of "boiling" in Context ordered by category and frequency

Noun
кипениеnn. - kipeniye

We can apply the kinetic theory of heat to explain boiling and evaporation.

Мы можем применять кинетическую теорию тепла, чтобы объяснить кипение и испарение.

кипячениеnn. - kipyacheniye

When cooking, boiling can reduce the stachyose content in legumes.

При готовке, кипячение может уменьшить содержание стахиозы в бобовых.

Adjective / Participle
кипящийprtp. - kipyashchiy

Cover a boiling pot, it will boil in half the time.

Обложка кипящий котел, он будет кипеть в половину времени.

варка - varka

Using a steamer keeps the nutrients in food better than boiling.

Использование пароварки лучше сохраняет питательные вещества в продуктах, чем варка.

Explore more translations and examples on Reverso Context

boiling: Examples and translations in context

When the soup reached boiling temperatures, she turned off the heat immediately.

Когда суп достиг температуры кипения, она немедленно выключила огонь.

A liquid's critical temperature can affect its boiling and freezing processes.

Критическая температура жидкости может влиять на процессы кипения и замерзания.

This will only work if the components have different boiling points.

Это возможно лишь если вещества будут иметь разную точку кипения.

This causes the first boiling of the liquid flowing through it.

Это приводит к первой кипения жидкости, протекающей через него.

This works only if the liquids have different boiling points.

Это возможно лишь если вещества будут иметь разную точку кипения.

Some people reach their boiling points at an earlier stage of life.

Некоторые люди достигают своих точек кипения на более ранней стадии жизни.

Different substances have unique boiling points, which determine their uses and storage.

Различные вещества имеют уникальные температуры кипения, что определяет их использование и условия хранения.

The saturation point of water is crucial for understanding boiling and evaporation.

Температура насыщения воды имеет решающее значение для понимания кипения и испарения.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "boiling"?
  • Find accurate translations for "boiling" in Russian

    Explore various translations of "boiling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "boiling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "boiling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "boiling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "boiling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "boiling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store