Translation of boggle into Russian
Verb
confusion
- The magician's trick boggled the audience.Фокус мага озадачил зрителей.
hesitation
- I boggle at the complexity of quantum mechanics..Я колеблюсь перед сложностью квантовой механики.
Noun
confusion
state of being confused or puzzled- The complex puzzle left him in a boggle.Сложная головоломка оставила его в замешательстве.
uncertainty
moment of hesitation or uncertainty- She felt a boggle before answering the question.Она почувствовала замешательство перед тем, как ответить на вопрос.
ethics
- He had a boggle about the plan.У него было сомнение по поводу плана.
Expressions with boggle: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of boggle in English
Examples of boggle in a sentence
Her explanation boggled everyone in the room. They boggle at the idea of moving abroad. I boggle at the thought of climbing that mountain. The magician's tricks never fail to boggle the audience. His ability to solve complex puzzles boggles the mind. Her mind was in a boggle after the lecture.
The sudden news threw him into a boggle. There was a boggle before he made his move. A boggle occurred when she saw the unexpected result. His boggle was evident in the discussion. She expressed a boggle about the ethics involved.
Translations of "boggle" in Context ordered by category and frequency
These amazing animals boggle our imagination by their variety and size.
Эти удивительные животные поражают воображение своим многообразием и размерами.
The ostrich seems to be introduced almost as a curious example of a creation innovation that was designed to "boggle" the mind of man.
Кажется, что страус представляет собой необычный пример новшеств творения, предназначенный для того, чтобы «поразить» ум человека.
The concept of time travel can easily boggle anyone who's never thought about it.
Понятие путешествий во времени может легко ошеломить каждого, кто никогда не задумывался об этом.
boggle: Examples and translations in context
Differences between human languages can be huge and may boggle the unprepared mind.
Различия между языками бывают колоссальными и поражают неподготовленное воображение.
Their puzzles still boggle imagination, and it won't be that easy to cope with them.
Их головоломки до сих пор поражают воображение, и справиться с ними будет не так-то просто.
The stories about his amazing life boggle the minds of people and fans of fine jewelry, as well as fans of men's and women's wrist watches all around the world.
Рассказы о его удивительной жизни поражают воображение людей всего мира и поклонников изысканных ювелирных украшений, а также поклонников мужских и женских наручных часов.
American parental leave policies - or rather, lack thereof - boggle the minds of many, including my parents, who desperately want me to come home and stop all this bloody nonsense.
Американский политик отпуск - вернее, ее отсутствие - поражают умы многих, включая моих родителей, которые отчаянно хотят, чтобы я вернулась домой и остановить весь этот кровавый бред.
The array of languages spoken in the city can boggle even the most experienced traveler.
Многообразие языков, на которых говорят в городе, может ошеломить даже самого опытного путешественника.
The distances involved will boggle many travellers, though perhaps not those from other large countries.
Расстояние, о котором идет речь, ошеломит многих путешественников, хотя, возможно, и не из других крупных стран.
Despite not having any computer generated visual effects, Hollywood stars and wildly twisted plots, films about wild animals boggle the viewers' imagination, depicting life in its primal grandeur.
Несмотря на то, что здесь нет спецэффектов, голливудских звёзд и лихо закрученных сюжетов, картины о диких животных поражают воображение, запечатлевая жизнь в её первозданной красоте.
The jewellery by Pasquale Bruni combines the precious stones, the colours of which boggle everybody's mind.
Украшения Pasquale Bruni сочетают в себе драгоценные камни, цвета которых поражают воображение.
See also: