Translation of block section into Russian
Noun
urban planning
- The block section was closed for the parade.Участок квартала был закрыт для парада.
writing
- The report's block section detailed the financial analysis.Блочный раздел отчета подробно описывал финансовый анализ.
rail transport
- The train waited until the block section was clear.Поезд ждал, пока участок пути не освободится.
Synonyms and analogies of block section in English
Examples of block section in a sentence
A new cafe opened in the block section. Each block section was reviewed thoroughly. The block section on methodology was particularly detailed. The engineer checked the block section for any faults. Only one train can enter the block section at a time.
Translations of "block section" in Context ordered by category and frequency
We learned how to navigate each block section safely during our training.
Во время обучения мы узнали, как безопасно проходить каждый перегон.
The block section was damaged during the storm, disrupting train services.
Во время шторма перегон был поврежден, что нарушило железнодорожное сообщение.
The map clearly marks the block section where work is scheduled this weekend.
На карте четко обозначен блок-участок, где на этих выходных запланированы работы.
A block section between the two stations will be closed for maintenance next week.
На следующей неделе блок-участок между двумя станциями будет закрыт на техобслуживание.
Other translations for block section:
- участок путиnm.
- часть кварталаnm.
- участок кварталаnm.
block section: Examples and translations in context
Each block section on the railway has specific instructions for the conductors.
Для каждого перегона на железной дороге есть особые инструкции для машинистов.
A block section can hold multiple trains when managed efficiently.
При эффективном управлении на одном перегоне могут находиться несколько поездов.
The new signaling system improved safety in the block section immensely.
Новая система сигнализации значительно повысила безопасность на перегоне.
Safety checks are mandatory for every block section on the railway line.
Проверки безопасности обязательны для каждого перегона на железнодорожной линии.
The conductor explained the importance of properly signaling in each block section.
Проводник объяснил важность правильной сигнализации на каждом перегоне.
Every block section needs to be monitored for possible hazards during operations.
Во время движения необходимо следить за возможными опасностями на каждом перегоне.
The block section is critical for scheduling and traffic management on busy routes.
Блок-участок играет ключевую роль в составлении расписания и управлении движением на загруженных маршрутах.
Each block section must be clear for trains to maintain their schedule safely.
Для безопасного соблюдения расписания каждый блок-участок должен быть свободен.
See also: