Translation of bloat into Russian
Verb
swelling
- After the meal, his stomach started to bloat.После еды у него начал вздуваться живот.
growth
- The budget bloated to twice its original size.Бюджет раздулся до двукратного размера.
physical swelling
- The balloon began to bloat with air.Шарик начал раздуваться от воздуха.
Noun
figurative
wasteful use of resources or space- The software's bloat made it run slowly.Избыточность программного обеспечения замедлила его работу.
veterinary
- The cow suffered from bloat after eating too much clover.Корова страдала от вздутия после того, как съела слишком много клевера.
Synonyms and analogies of bloat in English
Examples of bloat in a sentence
Some beans can make your stomach bloat. Costs began to bloat beyond control. The project bloated with unnecessary features. Eating too fast can bloat your stomach. The river began to bloat after the heavy rain. His achievements began to bloat his sense of self-worth.
Awards tend to bloat her confidence excessively. Fishermen bloat the catch to preserve it longer. They learned to bloat fish from their ancestors. The project suffered from bloat, leading to budget overruns. Corporate bloat was evident in the excessive number of meetings. He experienced bloat after the heavy meal. Bloat can be a serious condition in dogs. The vet diagnosed the sheep with bloat. Bloat can be dangerous if not treated quickly.
Translations of "bloat" in Context ordered by category and frequency
Constantly overwatering can cause your plants to bloat and rot.
Постоянный переизбыток увлажнения может вызывать раздувание и гниение растений.
His bloat caused him to feel uneasy and led to sleepless nights.
Его отек заставил его чувствовать себя неуютно и привел к бессонным ночам.
The sodium alone will bloat you like nobody's business.
От одного только натрия будет вздутие живота.
As the storm approached, the clouds began to bloat ominously overhead.
По мере приближения грозы облака начали зловеще раздуваться над головой.
Time in the sun can bloat the ice cream, ruining its texture.
Длительное пребывание на солнце может раздувать мороженое, портя его текстуру.
Since the compound does not aromatize there should be no concerns regarding water retention or bloat.
В виду того что смесь не ароматизирует там должны быть никакие заботы относительно удерживания воды или коптить.
bloat: Examples and translations in context
Code bloat is avoided and global complexity reduced.
Благодаря каналам, предотвращается раздувание кода и сокращается глобальная сложность.
Blockchain bloat brings forth one serious problem, though.
Однако, раздувание блокчейна порождает одну очень серьёзную проблему.
Until any of these solutions in integrated, blockchain bloat will remain a key problem.
Пока не будет найдено решение, раздувание блокчейна будет оставаться ключевой проблемой.
The bloat stage provides the first clear visual sign that microbial proliferation is underway.
Стадия раздувания обеспечивает первый четкий визуальный признак того, что происходит размножение микробов.
Careful not to bloat the system, he managed the resources wisely.
Аккуратно распределяя ресурсы, он избегал раздувания системы.
Sainfoin contains condensed tannins, and it is these that protect animals against bloat.
Эспарцет содержит конденсированные танины, и именно они защищают животных от раздувания.
While your important pages are indexed, bloat may be hindering their performance.
В то время как ваши важные страницы проиндексированы, раздувание может мешать их работе.
There is no extra stuff, no bloat, and it's all free.
Там нет лишних вещей, нет раздувания, и все это бесплатно.
See also: