Translation of blitz into Russian
Noun
effort
sudden energetic effort- They organized a cleaning blitz to tidy up the neighborhood..Они организовали блиц по уборке района.
military
- The city prepared for a blitz during the war.Город готовился к блиц-атаке во время войны.
Verb
informal
- He blitzed through his homework in an hour.Он разобрался с домашним заданием за час.
military
- The troops blitzed the enemy positions at dawn.Войска атаковали позиции врага на рассвете.
cooking
- She blitzed the vegetables to make a smooth soup.Она измельчила овощи, чтобы приготовить гладкий суп.
Expressions with blitz: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of blitz in English
Examples of blitz in a sentence
A marketing blitz was initiated to boost sales. The blitz destroyed several buildings overnight. Civilians were evacuated before the blitz. The defense prepared a blitz to disrupt the play. During the blitz, the quarterback had no time to react. The Blitz left many families homeless and in despair.
During the Blitz, shelters were crucial for survival. The tournament featured a thrilling blitz match. She excels in blitz, finishing games in minutes. She blitzed the entire book in one night. We need to blitz the cleaning before guests arrive. They planned to blitz the fortress at midnight. The team blitzed through the project in record time. Blitz the fruits to make a quick smoothie. He decided to blitz the herbs for the marinade.
Translations of "blitz" in Context ordered by category and frequency
It's a pretty low number because I play blitz regularly.
У меня небольшое отклонение, потому что я регулярно играю блиц.
During the Blitz, 43,000 civilians were killed.
В результате налетов погибло 43 тысячи мирных жителей.
The startup hopes a targeted media blitz will attract new investors and customers.
Стартап надеется, что целевая медийная атака привлечёт новых инвесторов и клиентов.
August 19 - 11.00 - Blitz program; 17.00 - closing of the competition (for both programs).
19 августа - 11.00 - молниеносная программа; 17.00 - закрытие соревнований (по обеим программам).
Command issued orders to blitz the enemy stronghold by the end of the week.
Командование отдало приказ стремительно атаковать вражеский опорный пункт к концу недели.
Command issued orders to blitz the enemy stronghold by the end of the week.
Командование отдало приказ стремительно атаковать вражеский опорный пункт к концу недели.
blitz: Examples and translations in context
He prefers classical chess over blitz because it allows for more thoughtful play.
Он предпочитает классические шахматы блицу, потому что они позволяют более вдумчиво играть.
Gashimov was known as a particularly strong blitz chess player.
Вугар был известен как особо сильный шахматист по блицу.
Try to blitz randomly starting men as fast as possible.
Попробуйте блиц случайным начиная мужчин как можно быстрее.
I started blitz when I was five.
Я начал играть в блиц, когда мне было пять лет.
I was three-minute blitz champion in medical school.
В медицинском я был чемпионом в трёхминутном блице.
I do not recall an occasion when he played blitz without any evident pleasure.
Я не помню случая, чтобы он играл блиц без видимого удовольствия.
In fact I cannot recollect any success in any previous blitz tournaments.
На самом деле, я не могу рассказать о своих успехах в предыдущих турнирах по блицу.
They say that he's simply terrifying at blitz, but I don't know.
Говорят, в блиц он вообще страшен, но не знаю.
See also: