Translation of blithely into Russian
Adverb
emotion
in a happy and carefree manner- She danced blithely in the sunshine..Она танцевала беспечно на солнце.
carefree
without care or concern for consequences- She blithely ignored the warning signs.Она беззаботно игнорировала предупреждающие знаки.
Synonyms and analogies of blithely in English
Examples of blithely in a sentence
The children played blithely in the garden. He blithely walked into the meeting unprepared. They blithely spent the day without a care in the world.
Translations of "blithely" in Context ordered by category and frequency
At first the girl reacted to the task rather blithely.
Вначале девушка отнеслась к заданию довольно беспечно.
The formal constitutional succession scenario was blithely ignored.
Сценарий формальной конституционной преемственности был беспечно проигнорирован.
She blithely strolled through the market, admiring all the colorful wares.
Она беззаботно бродила по рынку, восхищаясь всеми яркими товарами.
They wandered blithely through the city, exploring every little alley and corner.
Они беззаботно бродили по городу, исследуя каждый маленький переулок и уголок.
Other translations for blithely:
- легкомысленноadv.
blithely: Examples and translations in context
In our country people blithely refer to natural and energy resources.
В нашей стране люди довольно беспечно относятся к природным и энергетическим ресурсам.
The hosts blithely, out of habit, leave a vase with cookies on the table.
Хозяева беспечно, уже по привычке, оставляют на столе вазочку с печеньем.
Turks were always sceptical of official histories, and blithely dismissive from the governments line.
Турки всегда скептически относились к официальным сообщениям и беспечно игнорировали линию правительства.
So don't walk around blithely through the countryside without consulting locals.
Так что не ходите беспечно по сельской местности, не посоветовавшись с местными жителями.
Why aren't people blithely expecting more years of expansion?
Почему люди так беспечно ожидают новых лет экспансии?
People blithely dump hazardous waste into the ocean, thereby turning it into a dead one.
Люди беспечно сбрасывают опасные отходы в океан, тем самым превращая его в мертвый.
I asked you not to come and you did it anyway, so blithely.
Я просила тебя не приезжать, а ты все равно сделал это, так беспечно.
Why aren't people blithely expecting more years of expansion?
Почему люди так беспечно ожидают новых лет экспансии?
See also: