Translation of blinding into Russian
Adjective
brightness
- The blinding sun made it hard to see.Ослепительное солнце затрудняло видимость.
intensity
- He felt a blinding pain in his leg.Он почувствовал ослепляющую боль в ноге.
quality
- Her performance was absolutely blinding.Её выступление было абсолютно ослепительным.
Noun
medical
- The accident resulted in the blinding of one eye.В результате аварии произошло ослепление одного глаза.
foundation work
- Workers added blinding to level the soil before pouring the slab.Рабочие уложили подбетонку, чтобы выровнять грунт перед заливкой плиты.
Synonyms and analogies of blinding in English
Examples of blinding in a sentence
A blinding flash of lightning lit up the sky. The blinding light made it hard to see anything. She was hit by a blinding flash of inspiration. The blinding sunset left everyone in awe. His blinding talent was recognized by all. The disease led to the blinding of many.
Blinding from the explosion was immediate. Engineers specified a thicker blinding beneath the warehouse floor. The contractor inspected the blinding for cracks before continuing the work.
disability
unable to see or sightless- The blind man navigated the room with a cane.Слепой человек ориентировался в комнате с помощью трости.
ignorant
failing to recognize or perceive- She was blind to his faults.Она была слепа к его недостаткам.
deception
something to mislead or conceal the truth- The story was just a blind to distract us.Эта история была просто уловкой, чтобы отвлечь нас.
games
- He placed the blind before seeing his cards.Он сделал слепую ставку перед тем, как увидеть свои карты.
education
overwhelm with detailed knowledge or brilliance- He blinded the audience with his expertise.Он ослепил аудиторию своим мастерством.
without sight
without seeing or looking- he walked blind through the dark hallway..Он шел вслепую по темному коридору.
totally
- She trusted him blind.Она доверяла ему безоговорочно.
cooking
- The chef baked the pie blind.Шеф-повар испёк пирог вслепую.
Expressions with blind: examples in English and translations in Russian
Translations of "blinding" in Context ordered by category and frequency
It's almost blinding... reflecting off all the silver.
Он почти ослепляющий... И в серебре отражается этот свет.
A blinding beam of light shone through the clouds after the storm.
Ослепительный луч света пробился сквозь облака после шторма.
It lured us high up into the mountains in a blinding snowstorm.
Оно завело нас высоко в горы в слепящий буран.
It is helpful to know just when this satanic blinding takes place.
Очень важно точно знать, когда именно происходит это бесовское ослепление.
The family's frequent relocations, as well as the accidental blinding of his brother, further disrupted his childhood.
Частые переезды семьи с места на место, так же как и потеря зрения его младшим братом в результате несчастного случая, еще более омрачили его детство.
blinding: Examples and translations in context
The blinding effect of the flash photography left spots in my vision.
Ослепляющий эффект вспышки от фотографий оставлял пятна в моём зрении.
The interrogators tried to cow her into submission with sleepless nights and blinding lights.
Допросчики пытались запугать её до покорности бессонными ночами и ослепляющим светом.
Her friends warned her, but love was blinding; he was the ultimate heartbreaker.
Её друзья предупреждали, но любовь была ослепляющей; он был настоящим разбивателем сердец.
Be careful, the city is full of germs and bright blinding lights.
Будьте осторожны, в городе повсюду микробы и яркий ослепляющий свет.
I adjusted the sun visor to block the blinding sunlight while driving.
Я настроил солнцезащитный козырёк, чтобы блокировать ослепляющий солнечный свет при вождении.
It's distinct from prohibited weapons like poisonous gas or blinding lasers.
Они отделены от запрещённого оружия, такого как отравляющий газ или ослепляющий лазер.
Satan is committed to confirming us in this blinding preference.
Сатана посвящён тому, чтобы утверждать нас в этом ослепляющем предпочтении.
I refer to the adoption of an additional protocol prohibiting blinding laser weapons.
Я имею в виду принятие дополнительного протокола, запрещающего ослепляющее лазерное оружие.
See also: